Lamentations 1.8 (AKJV) - 0 |
lamentations 1.8: ierusalem hath grieuously sinned, therefore she is remoued: |
so likewise in the lamentation of ieremy. ierusalem (saith the prophet) hath grievously sinned, therefore shee is removed |
False |
0.854 |
0.967 |
3.191 |
Lamentations 1.8 (Geneva) - 0 |
lamentations 1.8: ierusalem hath grieuously sinned, therefore shee is in derision: |
so likewise in the lamentation of ieremy. ierusalem (saith the prophet) hath grievously sinned, therefore shee is removed |
False |
0.77 |
0.967 |
4.662 |
Lamentations 1.8 (ODRV) - 0 |
lamentations 1.8: ierusalem hath sinned a sinne, therefore is she made vnstable: |
so likewise in the lamentation of ieremy. ierusalem (saith the prophet) hath grievously sinned, therefore shee is removed |
False |
0.764 |
0.929 |
3.191 |
Lamentations 1.8 (Geneva) - 0 |
lamentations 1.8: ierusalem hath grieuously sinned, therefore shee is in derision: |
so likewise in the lamentation of ieremy. ierusalem (saith the prophet) hath grievously sinned |
True |
0.761 |
0.95 |
3.064 |
Jeremiah 14.2 (Geneva) |
jeremiah 14.2: iudah hath mourned, and the gates thereof are desolate, they haue bene brought to heauinesse vnto the grounde, and the cry of ierusalem goeth vp. |
so likewise in the lamentation of ieremy. ierusalem (saith the prophet) hath grievously sinned |
True |
0.686 |
0.319 |
1.05 |
Jeremiah 14.2 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.2: judea hath mourned, and the gates thereof are fallen, and are become obscure on the ground, and the cry of jerusalem is gone up. |
so likewise in the lamentation of ieremy. ierusalem (saith the prophet) hath grievously sinned |
True |
0.681 |
0.235 |
0.5 |
Lamentations 1.8 (AKJV) |
lamentations 1.8: ierusalem hath grieuously sinned, therefore she is remoued: all that honoured her, despise her, because they haue seene her nakednesse: yea, shee sigheth and turneth backward. |
so likewise in the lamentation of ieremy. ierusalem (saith the prophet) hath grievously sinned |
True |
0.638 |
0.897 |
2.321 |
Lamentations 1.8 (ODRV) |
lamentations 1.8: ierusalem hath sinned a sinne, therefore is she made vnstable: al that did glorifie her, haue despised her, because they haue sene her ignominie: but she sighing is turned backward. |
so likewise in the lamentation of ieremy. ierusalem (saith the prophet) hath grievously sinned |
True |
0.62 |
0.51 |
2.26 |