Ezekiel 17.20 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 17.20: and i will bring him into babylon, and will judge him there for the transgression by which he hath despised me. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek. 17.19. and verse 20. i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me |
True |
0.841 |
0.546 |
14.388 |
Ezekiel 17.20 (AKJV) |
ezekiel 17.20: and i will spread my net vpon him, & he shalbe taken in my snare, and i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespasse, that he hath trespassed against me. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek. 17.19. and verse 20. i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me |
True |
0.83 |
0.888 |
19.376 |
Ezekiel 17.20 (AKJV) |
ezekiel 17.20: and i will spread my net vpon him, & he shalbe taken in my snare, and i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespasse, that he hath trespassed against me. |
i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me |
True |
0.789 |
0.944 |
15.317 |
Ezekiel 17.20 (Geneva) |
ezekiel 17.20: and i wil spread my net vpon him, and he shalbe taken in my net, and i wil bring him to babel, and will enter into iudgement with him there for his trespas that he hath committed against me. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek. 17.19. and verse 20. i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me |
True |
0.786 |
0.473 |
7.976 |
Ezekiel 17.19 (AKJV) |
ezekiel 17.19: therefore thus saith the lord god, as i liue, surely mine oath that he hath despised, and my couenant that he hath broken, euen it will i recompense vpon his owne head. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek |
True |
0.774 |
0.923 |
7.434 |
Ezekiel 17.20 (Geneva) |
ezekiel 17.20: and i wil spread my net vpon him, and he shalbe taken in my net, and i wil bring him to babel, and will enter into iudgement with him there for his trespas that he hath committed against me. |
i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me |
True |
0.732 |
0.622 |
4.209 |
Ezekiel 17.19 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 17.19: as i live, i will lay upon his head the oath he hath despised, and the covenant he hath broken. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek |
True |
0.713 |
0.7 |
13.018 |
Ezekiel 17.19 (Geneva) |
ezekiel 17.19: therefore, thus sayth the lord god, as i liue, i wil surely bring mine othe that he hath despised, and my couenant that he hath broken vpon his owne head. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek |
True |
0.701 |
0.8 |
7.434 |
Ezekiel 17.19 (AKJV) |
ezekiel 17.19: therefore thus saith the lord god, as i liue, surely mine oath that he hath despised, and my couenant that he hath broken, euen it will i recompense vpon his owne head. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek. 17.19. and verse 20. i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me |
True |
0.689 |
0.855 |
12.363 |
Ezekiel 17.19 (Geneva) |
ezekiel 17.19: therefore, thus sayth the lord god, as i liue, i wil surely bring mine othe that he hath despised, and my couenant that he hath broken vpon his owne head. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek. 17.19. and verse 20. i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me |
True |
0.642 |
0.721 |
14.462 |
Ezekiel 17.19 (Douay-Rheims) |
ezekiel 17.19: therefore thus saith the lord god: as i live, i will lay upon his head the oath he hath despised, and the covenant he hath broken. |
and my covenant that he hath broken, even it will i recompence upon his own head, ezek. 17.19. and verse 20. i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me |
True |
0.601 |
0.339 |
17.967 |