Ezekiel 13.8 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 13.8: therefore thus saith the lord god: |
therefore, thus saith the lord, verse 18 |
True |
0.851 |
0.749 |
3.165 |
Ezekiel 13.8 (AKJV) - 0 |
ezekiel 13.8: therefore thus saith the lord god; |
therefore, thus saith the lord, verse 18 |
True |
0.85 |
0.738 |
3.165 |
Jeremiah 34.19 (Vulgate) |
jeremiah 34.19: principes juda et principes jerusalem, eunuchi et sacerdotes, et omnis populus terrae, qui transierunt inter divisiones vituli: |
the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests |
True |
0.785 |
0.216 |
1.728 |
Jeremiah 34.19 (AKJV) |
jeremiah 34.19: the princes of iudah and the princes of ierusalem, the eunuches, and the priests, and all the people of the land which passed betweene the parts of the calfe, |
the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests |
True |
0.748 |
0.504 |
4.4 |
Jeremiah 34.19 (Douay-Rheims) |
jeremiah 34.19: the princes of juda, and the princes of jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land that passed between the parts of the calf: |
the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests |
True |
0.743 |
0.553 |
9.297 |
Jeremiah 34.18 (AKJV) |
jeremiah 34.18: and i wil giue the men that haue transgressed my couenant, which haue not performed the wordes of the couenant which they had made before mee, when they cut the calfe in twaine, and passed betweene the parts thereof, |
i will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, even the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf |
True |
0.741 |
0.827 |
7.626 |
Jeremiah 34.18 (Geneva) |
jeremiah 34.18: and i will giue those men that haue broken my couenant, and haue not kept the wordes of the couenant, which they had made before me, when they cut the calfe in twaine, and passed betweene the partes thereof: |
i will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, even the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf |
True |
0.733 |
0.638 |
2.645 |
Jeremiah 34.19 (Geneva) |
jeremiah 34.19: the princes of iudah, and the princes of ierusalem, the eunuches, and the priestes, and all the people of the lande, which passed betweene the partes of the calfe, |
the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests |
True |
0.729 |
0.25 |
2.386 |
Jeremiah 34.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 34.18: and i will give the men that have transgressed my covenant, and have not performed the words of the covenant which they agreed to in my presence, when they cut the calf in two and passed between the parts thereof: |
i will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, even the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf |
True |
0.728 |
0.808 |
21.418 |
Ezekiel 12.28 (Geneva) |
ezekiel 12.28: therefore say vnto them, thus sayth the lord god, all my wordes shall no longer be delayed, but that thing which i haue spoken, shall be done, saith the lord god. |
therefore, thus saith the lord, verse 18 |
True |
0.706 |
0.274 |
2.454 |
Jeremiah 34.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 34.18: and i will give the men that have transgressed my covenant, and have not performed the words of the covenant which they agreed to in my presence, when they cut the calf in two and passed between the parts thereof: |
i will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me |
False |
0.703 |
0.82 |
17.319 |
Jeremiah 34.18 (AKJV) |
jeremiah 34.18: and i wil giue the men that haue transgressed my couenant, which haue not performed the wordes of the couenant which they had made before mee, when they cut the calfe in twaine, and passed betweene the parts thereof, |
i will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me |
False |
0.697 |
0.877 |
5.334 |
Ezekiel 12.28 (AKJV) |
ezekiel 12.28: therefore say vnto them, thus saith the lord god, there shal none of my words be prolonged any more, but the worde which i haue spoken, shall be done, sayth the lord god. |
therefore, thus saith the lord, verse 18 |
True |
0.679 |
0.248 |
2.517 |
Jeremiah 34.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 34.18: and i will give the men that have transgressed my covenant, and have not performed the words of the covenant which they agreed to in my presence, when they cut the calf in two and passed between the parts thereof: |
and brought them into subjection, &c. verse 11. therefore, thus saith the lord, verse 18. i will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, even the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf |
True |
0.677 |
0.662 |
22.959 |
Jeremiah 34.18 (Geneva) |
jeremiah 34.18: and i will giue those men that haue broken my couenant, and haue not kept the wordes of the couenant, which they had made before me, when they cut the calfe in twaine, and passed betweene the partes thereof: |
i will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me |
False |
0.669 |
0.762 |
1.469 |
Jeremiah 34.18 (AKJV) |
jeremiah 34.18: and i wil giue the men that haue transgressed my couenant, which haue not performed the wordes of the couenant which they had made before mee, when they cut the calfe in twaine, and passed betweene the parts thereof, |
and brought them into subjection, &c. verse 11. therefore, thus saith the lord, verse 18. i will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, even the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf |
True |
0.665 |
0.724 |
9.096 |
Ezekiel 13.8 (Geneva) |
ezekiel 13.8: therefore thus sayth the lord god, because ye haue spoken vanytie and haue seene lyes, therefore beholde, i am agaynst you, sayth the lord god, |
therefore, thus saith the lord, verse 18 |
True |
0.665 |
0.365 |
1.453 |
Jeremiah 34.18 (Geneva) |
jeremiah 34.18: and i will giue those men that haue broken my couenant, and haue not kept the wordes of the couenant, which they had made before me, when they cut the calfe in twaine, and passed betweene the partes thereof: |
and brought them into subjection, &c. verse 11. therefore, thus saith the lord, verse 18. i will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, even the princes of judah and of jerusalem, the eunuchs and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf |
True |
0.653 |
0.362 |
4.297 |
1 Corinthians 15.27 (Geneva) |
1 corinthians 15.27: for he hath put downe all things vnder his feete. (and when he saith that all things are subdued to him, it is manifest that he is excepted, which did put downe all things vnder him.) |
and brought them into subjection, &c |
True |
0.609 |
0.551 |
0.0 |