| Romans 6.16 (AKJV) - 0 |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey |
True |
0.836 |
0.945 |
15.76 |
| John 8.34 (Vulgate) - 2 |
john 8.34: quia omnis qui facit peccatum, servus est peccati. |
and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.813 |
0.523 |
0.0 |
| John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.799 |
0.889 |
4.37 |
| John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.791 |
0.911 |
1.516 |
| Romans 6.16 (Tyndale) - 0 |
romans 6.16: remember ye not how that to whom soever ye comit youre selves as servautes to obey his servauntes ye are to whom ye obey: |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey |
True |
0.791 |
0.654 |
5.674 |
| John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.781 |
0.941 |
1.366 |
| Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey |
True |
0.775 |
0.781 |
9.301 |
| Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey? and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
False |
0.761 |
0.8 |
10.882 |
| John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
True |
0.759 |
0.942 |
1.366 |
| Romans 6.16 (AKJV) |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: whether of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey? and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
False |
0.756 |
0.915 |
15.301 |
| Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey |
True |
0.75 |
0.794 |
5.324 |
| John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey? and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
False |
0.743 |
0.848 |
1.916 |
| Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey? and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
False |
0.733 |
0.83 |
6.609 |
| John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey? and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
False |
0.718 |
0.906 |
1.732 |
| John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey? and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
False |
0.711 |
0.905 |
1.732 |
| Romans 6.16 (Tyndale) |
romans 6.16: remember ye not how that to whom soever ye comit youre selves as servautes to obey his servauntes ye are to whom ye obey: whether it be of synne vnto deeth or of obedience vnto rightewesnes? |
all that wee have said in this conclusion, is asserted by the apostle, know yee not that to whom yee yeeld your selves servants to obey, his servants yee are to whom yee obey? and is implied in our saviours words, whosoever committeth sin, is the servant of sin |
False |
0.703 |
0.205 |
6.42 |