1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
they say, the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.685 |
0.946 |
0.222 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
they say, the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.683 |
0.94 |
0.215 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
with an explicatory addition, where they say, the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.679 |
0.94 |
0.26 |
1 Thessalonians 5.2 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.2: ipsi enim diligenter scitis quia dies domini, sicut fur in nocte, ita veniet: |
they say, the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.675 |
0.453 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
with an explicatory addition, where they say, the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.674 |
0.931 |
0.251 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
with an explicatory addition, where they say, the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.652 |
0.9 |
0.236 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
they say, the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.651 |
0.917 |
0.202 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
with an explicatory addition, where they say, the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.618 |
0.64 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
they say, the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.613 |
0.752 |
0.0 |