Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
3. there is no houre of your life wherein you can assure your selves that the son of man will not come |
False |
0.741 |
0.223 |
0.699 |
Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
3. there is no houre of your life wherein you can assure your selves that the son of man will not come |
False |
0.74 |
0.323 |
0.818 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
3. there is no houre of your life wherein you can assure your selves that the son of man will not come |
False |
0.735 |
0.361 |
0.784 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
the son of man will not come |
True |
0.728 |
0.697 |
0.306 |
Luke 12.40 (Vulgate) - 1 |
luke 12.40: quia qua hora non putatis, filius hominis veniet. |
the son of man will not come |
True |
0.713 |
0.66 |
0.0 |
Matthew 24.44 (Geneva) - 1 |
matthew 24.44: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
the son of man will not come |
True |
0.706 |
0.722 |
0.378 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
3. there is no houre of your life wherein you can assure your selves that the son of man will not come |
False |
0.702 |
0.326 |
0.784 |
Luke 12.40 (ODRV) - 1 |
luke 12.40: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
the son of man will not come |
True |
0.694 |
0.803 |
0.378 |
Matthew 24.44 (AKJV) - 1 |
matthew 24.44: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
the son of man will not come |
True |
0.688 |
0.72 |
0.396 |