Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.859 |
0.906 |
3.205 |
Luke 12.40 (ODRV) |
luke 12.40: be you also ready: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.842 |
0.825 |
2.126 |
Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.829 |
0.506 |
2.037 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.821 |
0.697 |
1.644 |
Matthew 25.13 (Geneva) |
matthew 25.13: watch therfore: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.812 |
0.551 |
2.451 |
Matthew 25.13 (Tyndale) |
matthew 25.13: watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.8 |
0.311 |
1.278 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.798 |
0.239 |
1.23 |
Luke 12.40 (AKJV) |
luke 12.40: be yee therefore ready also: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.796 |
0.77 |
1.575 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.79 |
0.431 |
2.092 |
Luke 12.40 (Geneva) |
luke 12.40: be ye also prepared therefore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.788 |
0.542 |
1.386 |
Luke 12.40 (Tyndale) |
luke 12.40: be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.787 |
0.489 |
1.33 |
Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
2. at what houre the son of man will come, you cannot certainely know; bee you therefore ready |
False |
0.671 |
0.212 |
1.78 |