Hebrews 1.1 (Geneva) - 0 |
hebrews 1.1: at sundry times and in diuers maners god spake in the olde time to our fathers by the prophetes: |
divers manners, (saith the apostle) spake god in times past to our fathers, viz |
True |
0.813 |
0.845 |
0.688 |
Hebrews 1.1 (Tyndale) |
hebrews 1.1: god in tyme past diversly and many wayes spake vnto the fathers by prophetes: |
divers manners, (saith the apostle) spake god in times past to our fathers, viz |
True |
0.787 |
0.811 |
0.713 |
Hebrews 1.1 (ODRV) |
hebrews 1.1: diversely and many waies in times past god speaking to the fathers in the prophets, |
divers manners, (saith the apostle) spake god in times past to our fathers, viz |
True |
0.782 |
0.849 |
0.74 |
Hebrews 1.1 (AKJV) |
hebrews 1.1: god who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the fathers by the prophets, |
divers manners, (saith the apostle) spake god in times past to our fathers, viz |
True |
0.781 |
0.862 |
2.006 |
Luke 8.11 (AKJV) - 1 |
luke 8.11: the seed is the word of god. |
but since the good seed is interpreted of the word of god |
True |
0.701 |
0.785 |
1.644 |
Luke 8.11 (ODRV) - 1 |
luke 8.11: the seed, is the word of god. |
but since the good seed is interpreted of the word of god |
True |
0.682 |
0.8 |
1.644 |
Hebrews 1.1 (Geneva) - 0 |
hebrews 1.1: at sundry times and in diuers maners god spake in the olde time to our fathers by the prophetes: |
but since the good seed is interpreted of the word of god, whereby gods children are begotten, we will restrain our selves more punctually to that kinde of sowing, which comes neerest thereunto, at sundry times, and divers manners, (saith the apostle) spake god in times past to our fathers, viz |
True |
0.672 |
0.816 |
1.398 |
Luke 8.11 (Tyndale) - 1 |
luke 8.11: the seede is the worde of god. |
but since the good seed is interpreted of the word of god |
True |
0.672 |
0.806 |
0.132 |
Hebrews 1.1 (AKJV) |
hebrews 1.1: god who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the fathers by the prophets, |
but since the good seed is interpreted of the word of god, whereby gods children are begotten, we will restrain our selves more punctually to that kinde of sowing, which comes neerest thereunto, at sundry times, and divers manners, (saith the apostle) spake god in times past to our fathers, viz |
True |
0.643 |
0.85 |
2.691 |
Luke 8.11 (Geneva) |
luke 8.11: the parable is this, the seede is the worde of god. |
but since the good seed is interpreted of the word of god |
True |
0.639 |
0.841 |
0.123 |
Hebrews 1.1 (ODRV) |
hebrews 1.1: diversely and many waies in times past god speaking to the fathers in the prophets, |
but since the good seed is interpreted of the word of god, whereby gods children are begotten, we will restrain our selves more punctually to that kinde of sowing, which comes neerest thereunto, at sundry times, and divers manners, (saith the apostle) spake god in times past to our fathers, viz |
True |
0.618 |
0.6 |
1.11 |
Hebrews 1.1 (Tyndale) |
hebrews 1.1: god in tyme past diversly and many wayes spake vnto the fathers by prophetes: |
but since the good seed is interpreted of the word of god, whereby gods children are begotten, we will restrain our selves more punctually to that kinde of sowing, which comes neerest thereunto, at sundry times, and divers manners, (saith the apostle) spake god in times past to our fathers, viz |
True |
0.605 |
0.556 |
0.892 |