John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
the father please to draw: except the father draw him |
True |
0.763 |
0.808 |
2.298 |
John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
the father please to draw: except the father draw him |
True |
0.761 |
0.79 |
0.648 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
the father please to draw: except the father draw him |
True |
0.753 |
0.843 |
0.596 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
the father please to draw: except the father draw him |
True |
0.691 |
0.802 |
1.957 |
John 6.65 (Tyndale) |
john 6.65: and he sayde: therfore sayde i vnto you: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
as when it is affirmed in scripture, that no man commeth unto the sonne, except the father please to draw: except the father draw him |
False |
0.67 |
0.399 |
0.787 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
as when it is affirmed in scripture, that no man commeth unto the sonne, except the father please to draw: except the father draw him |
False |
0.659 |
0.519 |
0.762 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
as when it is affirmed in scripture, that no man commeth unto the sonne, except the father please to draw: except the father draw him |
False |
0.656 |
0.475 |
0.815 |
John 6.65 (ODRV) |
john 6.65: and he said: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
as when it is affirmed in scripture, that no man commeth unto the sonne, except the father please to draw: except the father draw him |
False |
0.653 |
0.345 |
0.815 |