Matthew 27.2 (ODRV) |
matthew 27.2: and they brought him bound and deliuered him to ponce pilate the president. |
and when the priests and pharisees had voted our redeemer to be guilty of death, they led him bound to pontius pilate, ( vinctum adduxerunt, saith the text) to have their bloody sentence put in execution |
False |
0.706 |
0.455 |
0.407 |
Matthew 27.2 (AKJV) |
matthew 27.2: and when they had bound him, they led him away, and deliuered him to pontius pilate the gouernour. |
and when the priests and pharisees had voted our redeemer to be guilty of death, they led him bound to pontius pilate, ( vinctum adduxerunt, saith the text) to have their bloody sentence put in execution |
False |
0.668 |
0.766 |
1.646 |
Matthew 27.2 (Vulgate) |
matthew 27.2: et vinctum adduxerunt eum, et tradiderunt pontio pilato praesidi. |
and when the priests and pharisees had voted our redeemer to be guilty of death, they led him bound to pontius pilate, ( vinctum adduxerunt, saith the text) to have their bloody sentence put in execution |
False |
0.668 |
0.635 |
2.049 |
Matthew 27.2 (Geneva) |
matthew 27.2: and led him away bounde, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour. |
and when the priests and pharisees had voted our redeemer to be guilty of death, they led him bound to pontius pilate, ( vinctum adduxerunt, saith the text) to have their bloody sentence put in execution |
False |
0.64 |
0.368 |
1.381 |