1 Corinthians 6.2 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the saints shall iudge the world? |
but also of the saints in generall, do ye not know that the saints shall judge the world |
True |
0.876 |
0.931 |
4.536 |
1 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the sainctes shall iudge the worlde? |
but also of the saints in generall, do ye not know that the saints shall judge the world |
True |
0.87 |
0.916 |
1.509 |
1 Corinthians 6.2 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.2: doe ye not knowe, that the saintes shall iudge the worlde? |
but also of the saints in generall, do ye not know that the saints shall judge the world |
True |
0.858 |
0.904 |
0.851 |
1 Corinthians 6.2 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.2: or know you not that the saints shal iudge of the world? |
but also of the saints in generall, do ye not know that the saints shall judge the world |
True |
0.848 |
0.881 |
3.803 |
1 Corinthians 6.2 (Vulgate) |
1 corinthians 6.2: an nescitis quoniam sancti de hoc mundo judicabunt? et si in vobis judicabitur mundus, indigni estis qui de minimis judicetis? |
but also of the saints in generall, do ye not know that the saints shall judge the world |
True |
0.683 |
0.209 |
0.0 |
1 Corinthians 6.2 (AKJV) |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the saints shall iudge the world? and if the world shalbe iudged by you, are ye vnworthy to iudge the smallest matters? |
but also of the saints in generall, do ye not know that the saints shall judge the world? and that not only sola comparatione, by upbraiding their impieties and impenitencies, in which respect the ninevites and the queen of the south are in the gospel said to condemn the jewes |
False |
0.661 |
0.816 |
2.987 |
1 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the sainctes shall iudge the worlde? |
but also of the saints in generall, do ye not know that the saints shall judge the world? and that not only sola comparatione, by upbraiding their impieties and impenitencies, in which respect the ninevites and the queen of the south are in the gospel said to condemn the jewes |
False |
0.658 |
0.882 |
1.115 |
1 Corinthians 6.2 (Geneva) |
1 corinthians 6.2: doe ye not knowe, that the saintes shall iudge the worlde? if the worlde then shalbe iudged by you, are ye vnworthie to iudge the smallest matters? |
but also of the saints in generall, do ye not know that the saints shall judge the world? and that not only sola comparatione, by upbraiding their impieties and impenitencies, in which respect the ninevites and the queen of the south are in the gospel said to condemn the jewes |
False |
0.647 |
0.631 |
0.622 |
1 Corinthians 6.2 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.2: or know you not that the saints shal iudge of the world? |
but also of the saints in generall, do ye not know that the saints shall judge the world? and that not only sola comparatione, by upbraiding their impieties and impenitencies, in which respect the ninevites and the queen of the south are in the gospel said to condemn the jewes |
False |
0.644 |
0.836 |
3.006 |