Matthew 13.30 (AKJV) - 1 |
matthew 13.30: and in the time of haruest, i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and binde them in bundels to burne them: |
, the condemnation of the wicked represented to us in three words, colligite, colligate, comburite, gather ye together first the tares, |
True |
0.696 |
0.796 |
3.615 |
Matthew 13.30 (AKJV) - 1 |
matthew 13.30: and in the time of haruest, i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and binde them in bundels to burne them: |
where we have, first, the condemnation of the wicked represented to us in three words, colligite, colligate, comburite, gather ye together first the tares, |
False |
0.682 |
0.798 |
3.615 |
Matthew 13.30 (Geneva) - 0 |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: |
, the condemnation of the wicked represented to us in three words, colligite, colligate, comburite, gather ye together first the tares, |
True |
0.639 |
0.774 |
1.928 |
Matthew 13.30 (Geneva) - 0 |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: |
where we have, first, the condemnation of the wicked represented to us in three words, colligite, colligate, comburite, gather ye together first the tares, |
False |
0.636 |
0.766 |
1.928 |
Matthew 13.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.30: let bothe growe to gether tyll harvest come and in tyme of harvest i wyll saye to the repers gather ye fyrst the tares and bind the in sheves to be bret: |
, the condemnation of the wicked represented to us in three words, colligite, colligate, comburite, gather ye together first the tares, |
True |
0.631 |
0.517 |
2.74 |
Matthew 13.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.30: let bothe growe to gether tyll harvest come and in tyme of harvest i wyll saye to the repers gather ye fyrst the tares and bind the in sheves to be bret: |
where we have, first, the condemnation of the wicked represented to us in three words, colligite, colligate, comburite, gather ye together first the tares, |
False |
0.626 |
0.554 |
2.74 |