Matthew 13.49 (AKJV) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the world: the angels shal come forth, and seuer the wicked from among the iust, |
and in the parable of the casting net, that the angels shall come forth at the end of the world, and sever the wicked from the just |
False |
0.752 |
0.918 |
6.714 |
Matthew 13.49 (Geneva) |
matthew 13.49: so shall it be at the end of the world. the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
and in the parable of the casting net, that the angels shall come forth at the end of the world, and sever the wicked from the just |
False |
0.737 |
0.849 |
4.245 |
Matthew 13.49 (Tyndale) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall come oute and sever the bad from the good |
and in the parable of the casting net, that the angels shall come forth at the end of the world, and sever the wicked from the just |
False |
0.736 |
0.848 |
4.852 |
Matthew 13.49 (ODRV) |
matthew 13.49: so shal it be in the consummation of the world. the angels shal goe forth, and shal separate the euil from among the iust. |
and in the parable of the casting net, that the angels shall come forth at the end of the world, and sever the wicked from the just |
False |
0.721 |
0.713 |
2.643 |
Matthew 13.49 (Geneva) |
matthew 13.49: so shall it be at the end of the world. the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
the angels shall come forth at the end of the world |
True |
0.686 |
0.875 |
4.245 |
Matthew 13.49 (Tyndale) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall come oute and sever the bad from the good |
the angels shall come forth at the end of the world |
True |
0.668 |
0.787 |
2.859 |
Matthew 13.49 (AKJV) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the world: the angels shal come forth, and seuer the wicked from among the iust, |
the angels shall come forth at the end of the world |
True |
0.659 |
0.888 |
4.721 |
Matthew 13.49 (ODRV) |
matthew 13.49: so shal it be in the consummation of the world. the angels shal goe forth, and shal separate the euil from among the iust. |
the angels shall come forth at the end of the world |
True |
0.646 |
0.834 |
2.643 |
Matthew 13.49 (Tyndale) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall come oute and sever the bad from the good |
and in the parable of the casting net, that the angels shall come forth at the end of the world |
True |
0.625 |
0.442 |
3.029 |
Proverbs 21.18 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 21.18: and the unjust for the righteous. |
sever the wicked from the just |
True |
0.621 |
0.367 |
0.0 |
Ecclesiasticus 7.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 7.2: depart from the unjust, and evils shall depart from thee. |
sever the wicked from the just |
True |
0.619 |
0.584 |
0.0 |
Ecclesiasticus 7.2 (AKJV) |
ecclesiasticus 7.2: depart from the vniust, and iniquitie shall turne away from thee. |
sever the wicked from the just |
True |
0.619 |
0.5 |
0.0 |
Matthew 13.49 (Geneva) |
matthew 13.49: so shall it be at the end of the world. the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
and in the parable of the casting net, that the angels shall come forth at the end of the world |
True |
0.615 |
0.601 |
4.352 |