Matthew 13.30 (AKJV) - 1 |
matthew 13.30: and in the time of haruest, i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and binde them in bundels to burne them: |
sermon iv. at christ-church, march 12th. 1634. matth. 13. v. 30. and in the time of harvest i will say to the reapers, gather ye together first the tares, |
False |
0.757 |
0.961 |
3.081 |
Matthew 13.30 (Geneva) - 0 |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: |
sermon iv. at christ-church, march 12th. 1634. matth. 13. v. 30. and in the time of harvest i will say to the reapers, gather ye together first the tares, |
False |
0.723 |
0.926 |
2.626 |
Matthew 13.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.30: let bothe growe to gether tyll harvest come and in tyme of harvest i wyll saye to the repers gather ye fyrst the tares and bind the in sheves to be bret: |
sermon iv. at christ-church, march 12th. 1634. matth. 13. v. 30. and in the time of harvest i will say to the reapers, gather ye together first the tares, |
False |
0.707 |
0.796 |
3.608 |
Matthew 13.30 (ODRV) |
matthew 13.30: suffer both to grow vntil the haruest, and in the time of haruest i wil say to the reapers: gather vp first the cockle, and bind it into bundels to burne, but the wheat gather ye into my barne. |
sermon iv. at christ-church, march 12th. 1634. matth. 13. v. 30. and in the time of harvest i will say to the reapers, gather ye together first the tares, |
False |
0.686 |
0.798 |
2.254 |