Romans 2.14 (AKJV) - 0 |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: |
the gentiles (saith st. paul ) which know not the law, do by nature the things contained in the law, which shewe the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse |
False |
0.775 |
0.925 |
5.906 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
the gentiles (saith st. paul ) which know not the law, do by nature the things contained in the law, which shewe the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse |
False |
0.751 |
0.908 |
3.987 |
Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
the gentiles (saith st. paul ) which know not the law, do by nature the things contained in the law, which shewe the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse |
False |
0.747 |
0.566 |
2.329 |
Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
the gentiles (saith st. paul ) which know not the law, do by nature the things contained in the law, which shewe the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse |
False |
0.745 |
0.899 |
2.784 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
the gentiles (saith st. paul ) which know not the law, do by nature the things contained in the law, which shewe the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse |
False |
0.738 |
0.875 |
6.059 |
Romans 2.14 (ODRV) - 0 |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; |
the gentiles (saith st. paul ) which know not the law, do by nature the things contained in the law, which shewe the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse |
False |
0.717 |
0.746 |
1.319 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
the gentiles (saith st. paul ) which know not the law, do by nature the things contained in the law, which shewe the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse |
False |
0.709 |
0.749 |
1.688 |
Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
the gentiles (saith st. paul ) which know not the law, do by nature the things contained in the law, which shewe the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse |
False |
0.669 |
0.422 |
0.978 |