Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
god endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.783 |
0.902 |
0.515 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
god endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.781 |
0.908 |
0.698 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
god endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.756 |
0.962 |
3.048 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
god endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.741 |
0.923 |
0.886 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
and this st. paul doth also witness, where he tells us, saying, that god endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
False |
0.693 |
0.705 |
0.698 |
Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
and this st. paul doth also witness, where he tells us, saying, that god endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
False |
0.691 |
0.453 |
0.515 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
and this st. paul doth also witness, where he tells us, saying, that god endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
False |
0.685 |
0.92 |
3.048 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
and this st. paul doth also witness, where he tells us, saying, that god endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
False |
0.652 |
0.722 |
0.886 |