Matthew 13.24 (ODRV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed, but the good seed only |
False |
0.719 |
0.85 |
4.738 |
Matthew 13.24 (AKJV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed, but the good seed only |
False |
0.712 |
0.893 |
4.556 |
Matthew 13.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.24: the kyngdome of heven is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed, but the good seed only |
False |
0.701 |
0.784 |
2.44 |
Matthew 13.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.37: he that soweth the good seed is the sonne of man. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed, but the good seed only |
False |
0.694 |
0.729 |
2.184 |
Matthew 13.24 (ODRV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed |
True |
0.685 |
0.813 |
3.949 |
Matthew 13.24 (AKJV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed |
True |
0.684 |
0.874 |
3.796 |
Matthew 13.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.24: the kyngdome of heven is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed |
True |
0.681 |
0.761 |
1.699 |
Matthew 13.37 (ODRV) - 1 |
matthew 13.37: he that soweth the good seed, is the sonne of man. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed, but the good seed only |
False |
0.672 |
0.769 |
2.184 |
Matthew 13.37 (Tyndale) |
matthew 13.37: then answered he and sayde to them. he that soweth the good seed is the sonne of man. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed |
True |
0.667 |
0.609 |
1.008 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed, but the good seed only |
False |
0.65 |
0.819 |
1.272 |
Matthew 13.37 (ODRV) |
matthew 13.37: who made answer & said to them: he that soweth the good seed, is the sonne of man. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed |
True |
0.647 |
0.575 |
1.008 |
Matthew 13.37 (AKJV) |
matthew 13.37: he answered, and said vnto them, hee that soweth the good seed, is the sonne of man. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed, but the good seed only |
False |
0.646 |
0.812 |
1.85 |
Matthew 13.37 (AKJV) |
matthew 13.37: he answered, and said vnto them, hee that soweth the good seed, is the sonne of man. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed |
True |
0.638 |
0.634 |
0.93 |
Matthew 13.37 (Geneva) |
matthew 13.37: then answered he, and saide to them, he that soweth the good seede, is the sonne of man. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed, but the good seed only |
False |
0.637 |
0.799 |
1.001 |
Matthew 13.37 (Geneva) |
matthew 13.37: then answered he, and saide to them, he that soweth the good seede, is the sonne of man. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed |
True |
0.631 |
0.671 |
0.504 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed |
True |
0.63 |
0.817 |
1.034 |
Matthew 13.37 (Wycliffe) |
matthew 13.37: which answeride, and seide, he that sowith good seed is mannus sone; |
gods kingdom is here likened unto that man, not which sowed every sort of seed, but the good seed only |
False |
0.626 |
0.363 |
1.502 |