Matthew 13.26 (AKJV) |
matthew 13.26: but when the blade was sprung vp, and brought forth fruit, then appeared the tares also. |
sermon iv. at white-hall jan. 27. 1638. matth. 13. v. 26. tunc apparuerunt & zizania. then appeared the tares also |
False |
0.686 |
0.8 |
0.724 |
Matthew 13.26 (Geneva) |
matthew 13.26: and when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also. |
sermon iv. at white-hall jan. 27. 1638. matth. 13. v. 26. tunc apparuerunt & zizania. then appeared the tares also |
False |
0.673 |
0.827 |
0.724 |
Matthew 13.26 (Tyndale) |
matthew 13.26: when the blade was spronge vp and had brought forth frute the appered the tares also. |
sermon iv. at white-hall jan. 27. 1638. matth. 13. v. 26. tunc apparuerunt & zizania. then appeared the tares also |
False |
0.672 |
0.755 |
0.543 |
Matthew 13.26 (Vulgate) |
matthew 13.26: cum autem crevisset herba, et fructum fecisset, tunc apparuerunt et zizania. |
sermon iv. at white-hall jan. 27. 1638. matth. 13. v. 26. tunc apparuerunt & zizania. |
True |
0.662 |
0.81 |
2.464 |
Matthew 13.26 (Vulgate) |
matthew 13.26: cum autem crevisset herba, et fructum fecisset, tunc apparuerunt et zizania. |
sermon iv. at white-hall jan. 27. 1638. matth. 13. v. 26. tunc apparuerunt & zizania. then appeared the tares also |
False |
0.659 |
0.845 |
3.964 |
Matthew 13.26 (ODRV) |
matthew 13.26: and when the blade was shot vp, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle. |
sermon iv. at white-hall jan. 27. 1638. matth. 13. v. 26. tunc apparuerunt & zizania. then appeared the tares also |
False |
0.601 |
0.715 |
0.543 |