


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and what man would not willingly condescend to undergo such a consumption here, that he might not be consumed in endless, easeless and remediless flames and torments hereafter? One thing I do very much admire at, viz. how they can expect favour from God, that will grant favour to none but upon the divels conditions in the 24 of St. Matthew, NONLATINALPHABET, if falling down thou wilt worship. | and what man would not willingly condescend to undergo such a consumption Here, that he might not be consumed in endless, easeless and remediless flames and torments hereafter? One thing I do very much admire At, viz. how they can expect favour from God, that will grant favour to none but upon the Devils conditions in the 24 of Saint Matthew,, if falling down thou wilt worship. | cc r-crq n1 vmd xx av-j vvi pc-acp vvi d dt n1 av, cst pns31 vmd xx vbi vvn p-acp j, j cc j n2 cc vvz av? crd n1 pns11 vdb av av-d vvi p-acp, n1 c-crq pns32 vmb vvi n1 p-acp np1, cst vmb vvi n1 p-acp pix cc-acp p-acp dt ng1 n2 p-acp dt crd pp-f n1 np1,, cs vvg a-acp pns21 vm2 vvi. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 4.9 (ODRV) - 1 | matthew 4.9: al these wil i giue thee, if faling downe thou wilt adore me. | matthew, if falling down thou wilt worship | True | 0.741 | 0.929 | 0.824 |
| Matthew 4.9 (Tyndale) - 1 | matthew 4.9: all these will i geue the if thou wilt faull doune and worship me. | matthew, if falling down thou wilt worship | True | 0.735 | 0.893 | 1.567 |
| Matthew 4.9 (Vulgate) - 1 | matthew 4.9: haec omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me. | matthew, if falling down thou wilt worship | True | 0.721 | 0.621 | 0.386 |
| Matthew 4.9 (AKJV) | matthew 4.9: and saith vnto him, all these things will i giue thee, if thou wilt fall downe and worship me. | matthew, if falling down thou wilt worship | True | 0.678 | 0.919 | 1.337 |
| Matthew 4.6 (ODRV) | matthew 4.6: and said to him: if thou be the sonne of god, cast thy self downe, for it is written: that he wil giue his angels charge of thee, & in their hands shal they hold thee vp, least perhaps thou knock thy foote against a stone. | matthew, if falling down thou wilt worship | True | 0.678 | 0.595 | 0.591 |
| Matthew 4.9 (Geneva) | matthew 4.9: and sayd to him, all these will i giue thee, if thou wilt fall downe, and worship me. | matthew, if falling down thou wilt worship | True | 0.673 | 0.923 | 1.443 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


