Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.714 |
0.876 |
3.886 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.714 |
0.872 |
2.738 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.701 |
0.828 |
0.948 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.698 |
0.872 |
1.025 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
it's from the spirit and strength of christ, that any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.655 |
0.358 |
0.683 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.653 |
0.402 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
it's from the spirit and strength of christ, that any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.652 |
0.78 |
4.756 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
it's from the spirit and strength of christ, that any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.645 |
0.719 |
3.322 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
it's from the spirit and strength of christ, that any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.637 |
0.517 |
1.858 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.635 |
0.574 |
0.786 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
it's from the spirit and strength of christ |
True |
0.634 |
0.34 |
1.263 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
it's from the spirit and strength of christ |
True |
0.614 |
0.348 |
1.405 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.605 |
0.58 |
0.786 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
it's from the spirit and strength of christ |
True |
0.605 |
0.435 |
1.202 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
any soul is enabled to mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.604 |
0.514 |
0.786 |