James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
every man when he is tempted is drawn aside of his own lust |
True |
0.879 |
0.93 |
1.266 |
James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
every man when he is tempted is drawn aside of his own lust |
True |
0.856 |
0.906 |
0.221 |
James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
every man when he is tempted is drawn aside of his own lust |
True |
0.856 |
0.654 |
0.12 |
James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
every man when he is tempted is drawn aside of his own lust |
True |
0.831 |
0.798 |
0.125 |
James 4.1 (AKJV) - 1 |
james 4.1: come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
come they not hence, even from your lusts |
True |
0.793 |
0.91 |
2.324 |
James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
every man when he is tempted is drawn aside of his own lust: whence then comes evil? whence comes wars and contentions? come they not hence, even from your lusts? they come from your lusts |
False |
0.749 |
0.77 |
4.516 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
every man when he is tempted is drawn aside of his own lust: whence then comes evil? whence comes wars and contentions? come they not hence, even from your lusts? they come from your lusts |
False |
0.74 |
0.729 |
0.885 |
James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
every man when he is tempted is drawn aside of his own lust: whence then comes evil? whence comes wars and contentions? come they not hence, even from your lusts? they come from your lusts |
False |
0.737 |
0.811 |
0.885 |
James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
every man when he is tempted is drawn aside of his own lust: whence then comes evil? whence comes wars and contentions? come they not hence, even from your lusts? they come from your lusts |
False |
0.736 |
0.334 |
1.005 |
James 4.1 (Geneva) - 1 |
james 4.1: are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
come they not hence, even from your lusts |
True |
0.724 |
0.853 |
0.0 |
James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
come they not hence, even from your lusts |
True |
0.718 |
0.778 |
0.502 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
come they not hence, even from your lusts |
True |
0.693 |
0.741 |
0.0 |