Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
they that are strong should bear with the infirmities of the weak; |
True |
0.792 |
0.899 |
0.529 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
they that are strong should bear with the infirmities of the weak; |
True |
0.79 |
0.888 |
0.506 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
they that are strong should bear with the infirmities of the weak; and they that are weak should not judge the strong |
False |
0.788 |
0.821 |
0.586 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
they that are strong should bear with the infirmities of the weak; and they that are weak should not judge the strong |
False |
0.787 |
0.817 |
0.56 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
are strong should bear with the infirmities of the weak; |
True |
0.785 |
0.912 |
0.374 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
are strong should bear with the infirmities of the weak; |
True |
0.781 |
0.897 |
0.357 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
they that are strong should bear with the infirmities of the weak; |
True |
0.759 |
0.87 |
1.517 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
are strong should bear with the infirmities of the weak; |
True |
0.757 |
0.875 |
1.387 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
they that are strong should bear with the infirmities of the weak; and they that are weak should not judge the strong |
False |
0.746 |
0.827 |
2.605 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
they that are strong should bear with the infirmities of the weak; |
True |
0.725 |
0.696 |
0.0 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
they that are strong should bear with the infirmities of the weak; and they that are weak should not judge the strong |
False |
0.715 |
0.293 |
0.0 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
are strong should bear with the infirmities of the weak; |
True |
0.711 |
0.725 |
0.0 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
they that are weak should not judge the strong |
True |
0.679 |
0.696 |
0.921 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
they that are weak should not judge the strong |
True |
0.676 |
0.679 |
0.965 |
Romans 15.1 (Vulgate) |
romans 15.1: debemus autem nos firmiores imbecillitates infirmorum sustinere, et non nobis placere. |
they that are strong should bear with the infirmities of the weak; |
True |
0.671 |
0.188 |
0.0 |
1 Corinthians 5.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 5.12: do ye not iudge them that are with in? |
are weak should not judge the strong |
True |
0.637 |
0.467 |
0.0 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
are weak should not judge the strong |
True |
0.633 |
0.717 |
0.836 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
they that are weak should not judge the strong |
True |
0.627 |
0.748 |
1.823 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
are weak should not judge the strong |
True |
0.627 |
0.71 |
0.876 |
1 Corinthians 5.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 5.12: do ye not iudge them that are with in? |
they that are weak should not judge the strong |
True |
0.624 |
0.399 |
0.0 |