


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and the Ancient, the Captaine of fifty, and the Honourable, &c. Isa. 3.2, 3. Oh then how proper and significant is that expression of the Prophet? Ier. 16.5. I have taken away my peace from my people, even my mercy and loving kindnesse. | and the Ancient, the Captain of fifty, and the Honourable, etc. Isaiah 3.2, 3. O then how proper and significant is that expression of the Prophet? Jeremiah 16.5. I have taken away my peace from my people, even my mercy and loving kindness. | cc dt j, dt n1 pp-f crd, cc dt j, av np1 crd, crd uh av c-crq j cc j vbz d n1 pp-f dt n1? np1 crd. pns11 vhb vvn av po11 n1 p-acp po11 n1, av po11 n1 cc j-vvg n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Isaiah 3.3 (Geneva) | isaiah 3.3: the captaine of fiftie, and the honourable, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent man. | and the ancient, the captaine of fifty, and the honourable, &c | True | 0.641 | 0.805 | 2.879 |
| Isaiah 3.3 (Douay-Rheims) | isaiah 3.3: the captain over fifty, and the honourable in countenance, and the counsellor, and the architect, and the skillful in eloquent speech. | and the ancient, the captaine of fifty, and the honourable, &c | True | 0.628 | 0.48 | 1.218 |
| Isaiah 3.3 (AKJV) | isaiah 3.3: the captaine of fiftie, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent oratour. | and the ancient, the captaine of fifty, and the honourable, &c | True | 0.609 | 0.784 | 2.763 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Isa. 3.2, 3. | Isaiah 3.2; Isaiah 3.3 | |
| In-Text | Ier. 16.5. | Jeremiah 16.5 |


