| Matthew 27.45 (ODRV) |
matthew 27.45: and from the sixt houre there was darkenesse made vpon the whole earth, vntil the ninth houre. |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.842 |
0.906 |
3.847 |
| Luke 23.44 (ODRV) - 1 |
luke 23.44: and there was made darkenesse vpon the whole earth vntil the ninth houre. |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.812 |
0.802 |
4.189 |
| Matthew 27.45 (AKJV) |
matthew 27.45: now from the sixth houre there was darkenesse ouer all the land vnto the ninth houre. |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.808 |
0.945 |
4.865 |
| Luke 23.44 (Geneva) - 1 |
luke 23.44: and there was a darkenes ouer all the land, vntill the ninth houre. |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.78 |
0.846 |
1.684 |
| Matthew 27.45 (Geneva) |
matthew 27.45: now from ye sixt houre was there darkenesse ouer all the land, vnto the ninth houre. |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.772 |
0.938 |
1.486 |
| Luke 23.44 (AKJV) |
luke 23.44: and it was about the sixt houre, and there was a darkenesse ouer all the earth, vntill the ninth houre. |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.759 |
0.916 |
3.847 |
| Luke 23.44 (Geneva) |
luke 23.44: and it was about the sixt houre: and there was a darkenes ouer all the land, vntill the ninth houre. |
for if christ was crucified at the sixth hour, as saint iohn relates, and from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
False |
0.731 |
0.369 |
1.631 |
| Matthew 27.45 (Vulgate) |
matthew 27.45: a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nonam. |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.728 |
0.248 |
0.0 |
| Matthew 27.45 (Tyndale) |
matthew 27.45: from the sixte houre was there dercknes over all the londe vnto the nynth houre. |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.722 |
0.751 |
0.0 |
| Luke 23.44 (ODRV) |
luke 23.44: and it was almost the sixt houre: and there was made darkenesse vpon the whole earth vntil the ninth houre. |
for if christ was crucified at the sixth hour, as saint iohn relates, and from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
False |
0.722 |
0.332 |
4.098 |
| Luke 23.44 (AKJV) |
luke 23.44: and it was about the sixt houre, and there was a darkenesse ouer all the earth, vntill the ninth houre. |
for if christ was crucified at the sixth hour, as saint iohn relates, and from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
False |
0.719 |
0.679 |
4.098 |
| Matthew 27.45 (AKJV) |
matthew 27.45: now from the sixth houre there was darkenesse ouer all the land vnto the ninth houre. |
for if christ was crucified at the sixth hour, as saint iohn relates, and from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
False |
0.71 |
0.786 |
8.238 |
| Matthew 27.45 (Geneva) |
matthew 27.45: now from ye sixt houre was there darkenesse ouer all the land, vnto the ninth houre. |
for if christ was crucified at the sixth hour, as saint iohn relates, and from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
False |
0.7 |
0.703 |
1.567 |
| Matthew 27.45 (ODRV) |
matthew 27.45: and from the sixt houre there was darkenesse made vpon the whole earth, vntil the ninth houre. |
for if christ was crucified at the sixth hour, as saint iohn relates, and from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
False |
0.699 |
0.615 |
4.098 |
| Luke 23.44 (Vulgate) |
luke 23.44: erat autem fere hora sexta, et tenebrae factae sunt in universam terram usque ad horam nonam. |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.676 |
0.225 |
0.0 |
| Luke 23.44 (Tyndale) |
luke 23.44: and it was about the sixt houre. and ther came a darcknes over all the londe vntyll the nynth houre |
from the sixth hour to the ninth there was darkness over all the earth, |
True |
0.659 |
0.395 |
0.0 |
| Mark 15.25 (Geneva) |
mark 15.25: and it was the third houre, when they crucified him. |
for if christ was crucified at the sixth hour |
True |
0.634 |
0.656 |
2.731 |
| Mark 15.25 (Tyndale) |
mark 15.25: and it was aboute the thyrde houre and they crucified him. |
for if christ was crucified at the sixth hour |
True |
0.603 |
0.711 |
2.455 |