| Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
that he should suffer, and so enter into his glory |
True |
0.734 |
0.919 |
0.774 |
| Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
that he should suffer, and so enter into his glory |
True |
0.725 |
0.904 |
0.81 |
| Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
that he should suffer, and so enter into his glory |
True |
0.724 |
0.934 |
0.129 |
| Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
that he should suffer, and so enter into his glory |
True |
0.724 |
0.918 |
0.129 |
| Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
that he should suffer, and so enter into his glory |
True |
0.697 |
0.877 |
0.0 |
| Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
hence it is that the scripture so frequently affirms, it was meet and necessary that christ should be consecrated through suffering; that he should suffer, and so enter into his glory |
False |
0.667 |
0.622 |
0.0 |
| Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
that he should suffer, and so enter into his glory |
True |
0.639 |
0.874 |
0.0 |
| Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
hence it is that the scripture so frequently affirms, it was meet and necessary that christ should be consecrated through suffering; that he should suffer, and so enter into his glory |
False |
0.632 |
0.827 |
0.793 |
| Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
hence it is that the scripture so frequently affirms, it was meet and necessary that christ should be consecrated through suffering; that he should suffer, and so enter into his glory |
False |
0.619 |
0.757 |
0.83 |
| Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
hence it is that the scripture so frequently affirms, it was meet and necessary that christ should be consecrated through suffering; that he should suffer, and so enter into his glory |
False |
0.613 |
0.818 |
0.274 |
| Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
hence it is that the scripture so frequently affirms, it was meet and necessary that christ should be consecrated through suffering; that he should suffer, and so enter into his glory |
False |
0.613 |
0.792 |
0.274 |