| Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
& be pamper'd vvith the delicacies of the flesh, since the putting on of christ is an inhibition to make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof? rom. 13.14 |
False |
0.773 |
0.672 |
2.021 |
| Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
& be pamper'd vvith the delicacies of the flesh, since the putting on of christ is an inhibition to make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.763 |
0.791 |
1.607 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
& be pamper'd vvith the delicacies of the flesh, since the putting on of christ is an inhibition to make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof? rom. 13.14 |
False |
0.759 |
0.889 |
3.282 |
| Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
& be pamper'd vvith the delicacies of the flesh, since the putting on of christ is an inhibition to make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof? rom. 13.14 |
False |
0.743 |
0.488 |
0.91 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
& be pamper'd vvith the delicacies of the flesh, since the putting on of christ is an inhibition to make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.733 |
0.905 |
2.945 |
| Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
& be pamper'd vvith the delicacies of the flesh, since the putting on of christ is an inhibition to make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof? rom. 13.14 |
False |
0.703 |
0.316 |
1.049 |
| Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
& be pamper'd vvith the delicacies of the flesh, since the putting on of christ is an inhibition to make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.701 |
0.724 |
0.546 |
| Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
& be pamper'd vvith the delicacies of the flesh, since the putting on of christ is an inhibition to make provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.686 |
0.557 |
0.699 |