| Mark 1.29 (ODRV) |
mark 1.29: and immediatly going forth out of the synagogue, they came into the house of simon and andrew, with iames and iohn. |
when they were come out of the synagogue, jesus entered into the house of simon, with andrew, james and john; where, |
False |
0.741 |
0.894 |
5.079 |
| Mark 1.29 (AKJV) |
mark 1.29: and forth with, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon, and andrew, with iames and iohn. |
when they were come out of the synagogue, jesus entered into the house of simon, with andrew, james and john; where, |
False |
0.736 |
0.955 |
8.949 |
| Mark 1.29 (Geneva) |
mark 1.29: and assoone as they were come out of the synagogue, they entred into the house of symon and andrew, with iames and iohn. |
when they were come out of the synagogue, jesus entered into the house of simon, with andrew, james and john; where, |
False |
0.736 |
0.925 |
4.839 |
| Mark 1.29 (Tyndale) |
mark 1.29: and forth with assone as they were come out of the synagoge they entred into the housse of symon and andrew with iames and ihon. |
when they were come out of the synagogue, jesus entered into the house of simon, with andrew, james and john; where, |
False |
0.721 |
0.765 |
2.164 |
| Mark 1.29 (Wycliffe) |
mark 1.29: and anoon thei yeden out of the synagoge, and camen into the hous of symount and of andrewe, with james and joon. |
when they were come out of the synagogue, jesus entered into the house of simon, with andrew, james and john; where, |
False |
0.714 |
0.5 |
2.289 |
| Mark 1.29 (Vulgate) |
mark 1.29: et protinus egredientes de synagoga, venerunt in domum simonis et andreae, cum jacobo et joanne. |
when they were come out of the synagogue, jesus entered into the house of simon, with andrew, james and john; where, |
False |
0.697 |
0.315 |
0.0 |