


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | What shall we say then? Shall we cry out with the Centurion, |
What shall we say then? Shall we cry out with the Centurion, I am unworthy that thou Shouldst enter under my roof? Or with Saint Peter, Lord, depart from me, | q-crq vmb pns12 vvi av? vmb pns12 vvi av p-acp dt n1, pns11 vbm j cst pns21 vmd2 vvi p-acp po11 n1? cc p-acp n1 np1, n1, vvb p-acp pno11, |
| Note 0 | Mar. 8.8. | Mar. 8.8. | np1 crd. |
| Note 1 | Luk. 5.8. | Luk. 5.8. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 8.8 (AKJV) - 0 | matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: | what shall we say then? shall we cry out with the centurion, i am unworthy that thou shouldest enter under my roof? or with saint peter, lord, depart from me, | False | 0.685 | 0.824 | 1.362 |
| Matthew 8.8 (Geneva) - 0 | matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: | what shall we say then? shall we cry out with the centurion, i am unworthy that thou shouldest enter under my roof? or with saint peter, lord, depart from me, | False | 0.672 | 0.785 | 0.904 |
| Matthew 8.8 (ODRV) - 1 | matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: | what shall we say then? shall we cry out with the centurion, i am unworthy that thou shouldest enter under my roof? or with saint peter, lord, depart from me, | False | 0.65 | 0.85 | 2.87 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mar. 8.8. | Mark 8.8 | |
| Note 1 | Luk. 5.8. | Luke 5.8 |


