| 2 Corinthians 10.1 (Geneva) |
2 corinthians 10.1: nowe i paul my selfe beseech you by the meekenes, and gentlenes of christ, which when i am present among you am base, but am bolde toward you being absent: |
i paul my self beseech you by the meekness and gentleness of christ, 2 cor |
True |
0.868 |
0.897 |
1.687 |
| 2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
as an embassadour of god, i beseech you in christs stead, that ye be reconciled to him, 2 cor |
True |
0.858 |
0.861 |
7.857 |
| 2 Corinthians 10.1 (AKJV) |
2 corinthians 10.1: now i paul my selfe beseech you, by the meekenes and gentlenesse of christ, who in presence am base among you, but being absent, am bold toward you: |
i paul my self beseech you by the meekness and gentleness of christ, 2 cor |
True |
0.857 |
0.901 |
1.745 |
| 2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
as an embassadour of god, i beseech you in christs stead, that ye be reconciled to him, 2 cor |
True |
0.853 |
0.88 |
2.521 |
| 2 Corinthians 10.1 (ODRV) |
2 corinthians 10.1: and i paul my self beseech you be the mildenes and modestie of christ, who in presence indeed am humble among you, but absent am bold on you. |
i paul my self beseech you by the meekness and gentleness of christ, 2 cor |
True |
0.812 |
0.837 |
3.567 |
| 2 Corinthians 10.1 (Tyndale) |
2 corinthians 10.1: i paule my silfe beseche you by the mekenes and softnes of christ which when i am present amonge you am of no reputacion but am bolde towarde you beinge absent. |
i paul my self beseech you by the meekness and gentleness of christ, 2 cor |
True |
0.812 |
0.724 |
0.341 |
| 2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
as an embassadour of god, i beseech you in christs stead, that ye be reconciled to him, 2 cor |
True |
0.781 |
0.47 |
3.108 |
| 2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
as an embassadour of god, i beseech you in christs stead, that ye be reconciled to him, 2 cor |
True |
0.772 |
0.551 |
1.393 |
| 2 Corinthians 10.1 (AKJV) |
2 corinthians 10.1: now i paul my selfe beseech you, by the meekenes and gentlenesse of christ, who in presence am base among you, but being absent, am bold toward you: |
but in a modest, quiet, and mild temper, sweetning his words, and preparing their ears with i beseech you brethren, by the mercies of god, rom. 12. i paul my self beseech you by the meekness and gentleness of christ, 2 cor. 10. as an embassadour of god, i beseech you in christs stead, that ye be reconciled to him, 2 cor. 5. and seeing we have these promises, dearly beloved, let us cleanse our selves |
False |
0.716 |
0.246 |
5.72 |
| 2 Corinthians 7.1 (Geneva) |
2 corinthians 7.1: seing then we haue these promises, dearely beloued, let vs clense our selues from all filthinesse of the flesh and spirit, and finish our sanctification in the feare of god. |
and seeing we have these promises, dearly beloved, let us cleanse our selves |
True |
0.712 |
0.871 |
0.87 |
| 2 Corinthians 7.1 (Tyndale) |
2 corinthians 7.1: seynge that we have soche promeses derely beloved let vs clense oure selves from all fylthynes of the flesshe and sprete and growe vp to full holynes in the feare of god. |
and seeing we have these promises, dearly beloved, let us cleanse our selves |
True |
0.688 |
0.601 |
3.35 |
| 2 Corinthians 7.1 (AKJV) |
2 corinthians 7.1: hauing therefore these promises (dearely beloued) let vs cleanse our selues from all filthines of the flesh and spirit, perfecting holinesse in the feare of god. |
and seeing we have these promises, dearly beloved, let us cleanse our selves |
True |
0.664 |
0.747 |
1.963 |
| 2 Corinthians 7.1 (ODRV) |
2 corinthians 7.1: having therfore these promises, my dearest, let vs cleanse our selues from al inquination of the flesh and spirit, perfiting sanctification in the feare of god. |
and seeing we have these promises, dearly beloved, let us cleanse our selves |
True |
0.647 |
0.831 |
1.911 |
| Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
but in a modest, quiet, and mild temper, sweetning his words, and preparing their ears with i beseech you brethren, by the mercies of god, rom |
True |
0.629 |
0.525 |
1.52 |
| Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
but in a modest, quiet, and mild temper, sweetning his words, and preparing their ears with i beseech you brethren, by the mercies of god, rom |
True |
0.626 |
0.592 |
2.466 |
| Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
but in a modest, quiet, and mild temper, sweetning his words, and preparing their ears with i beseech you brethren, by the mercies of god, rom |
True |
0.624 |
0.578 |
2.489 |