| John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
so also to rise again, his prayer was, father, glorifie me with that glory which i had with thee from the beginning of the world |
True |
0.656 |
0.631 |
0.955 |
| John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
so also to rise again, his prayer was, father, glorifie me with that glory which i had with thee from the beginning of the world |
True |
0.653 |
0.486 |
0.594 |
| John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
so also to rise again, his prayer was, father, glorifie me with that glory which i had with thee from the beginning of the world |
True |
0.648 |
0.692 |
1.261 |
| John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
so also to rise again, his prayer was, father, glorifie me with that glory which i had with thee from the beginning of the world |
True |
0.646 |
0.729 |
0.889 |
| John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
being ready to suffer, and so also to rise again, his prayer was, father, glorifie me with that glory which i had with thee from the beginning of the world |
False |
0.614 |
0.389 |
0.893 |
| John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
being ready to suffer, and so also to rise again, his prayer was, father, glorifie me with that glory which i had with thee from the beginning of the world |
False |
0.609 |
0.528 |
1.295 |
| John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
being ready to suffer, and so also to rise again, his prayer was, father, glorifie me with that glory which i had with thee from the beginning of the world |
False |
0.605 |
0.572 |
0.833 |