| Luke 19.38 (Tyndale) - 1 |
luke 19.38: blessed be the kynge that cometh in the name of the lorde: |
the general acclamation of the people is, hosanna, blessed is he that comes in the name of the lord |
False |
0.736 |
0.772 |
1.887 |
| Luke 19.38 (Geneva) - 0 |
luke 19.38: saying, blessed be the king that commeth in the name of the lord: |
the general acclamation of the people is, hosanna, blessed is he that comes in the name of the lord |
False |
0.73 |
0.766 |
3.739 |
| Matthew 21.9 (ODRV) - 2 |
matthew 21.9: blessed is he that commeth in the name of our lord. |
the general acclamation of the people is, hosanna, blessed is he that comes in the name of the lord |
False |
0.698 |
0.866 |
4.065 |
| Luke 19.38 (ODRV) |
luke 19.38: saying: blessed is he that commeth king in the name of our lord, peace in heauen, and glorie on high. |
the general acclamation of the people is, hosanna, blessed is he that comes in the name of the lord |
False |
0.687 |
0.736 |
3.222 |
| Luke 19.38 (AKJV) |
luke 19.38: saying, blessed bee the king that commeth in the name of the lord, peace in heauen, and glory in the highest. |
the general acclamation of the people is, hosanna, blessed is he that comes in the name of the lord |
False |
0.684 |
0.777 |
3.115 |
| Matthew 21.9 (AKJV) |
matthew 21.9: and the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, hosanna to the sonne of dauid: blessed is he that commeth in the name of the lord, hosanna in the highest. |
the general acclamation of the people is, hosanna, blessed is he that comes in the name of the lord |
False |
0.677 |
0.899 |
5.761 |
| Matthew 21.9 (Tyndale) |
matthew 21.9: moreover the people that went before and they also that came after cryed sayinge: hosanna to the sonne of david. blessed be he that cometh in the name of the lorde hosanna in the hyest. |
the general acclamation of the people is, hosanna, blessed is he that comes in the name of the lord |
False |
0.671 |
0.822 |
7.412 |
| Matthew 21.9 (Wycliffe) |
matthew 21.9: and the puple that wente bifore, and that sueden, crieden, and seiden, osanna to the sone of dauid; blessid is he that cometh in the name of the lord; osanna in hiy thingis. |
the general acclamation of the people is, hosanna, blessed is he that comes in the name of the lord |
False |
0.646 |
0.65 |
1.376 |
| Luke 19.38 (Wycliffe) |
luke 19.38: and seiden, blessid be the king, that cometh in the name of the lord; pees in heuene, and glorie in hiye thingis. |
the general acclamation of the people is, hosanna, blessed is he that comes in the name of the lord |
False |
0.609 |
0.417 |
1.606 |