| Galatians 4.14 (AKJV) |
galatians 4.14: and my temptation which was in my flesh ye despised not, nor reiected, but receiued mee as an angel of god, euen as christ iesus. |
this we have fully ascertained by the apostles testimony which hee bare unto the galatians, when the faith of the gospel at first prevailed amongst them, my temptation (saith he) which was in my flesh, ye despised not, nor rejected, but received me even as an angel of god, even as christ jesus |
False |
0.81 |
0.968 |
2.051 |
| Galatians 4.14 (Geneva) |
galatians 4.14: and the trial of me which was in my flesh, ye despised not, neither abhorred: but ye receiued me as an angel of god, yea, as christ iesus. |
this we have fully ascertained by the apostles testimony which hee bare unto the galatians, when the faith of the gospel at first prevailed amongst them, my temptation (saith he) which was in my flesh, ye despised not, nor rejected, but received me even as an angel of god, even as christ jesus |
False |
0.78 |
0.926 |
0.861 |
| Galatians 4.14 (ODRV) |
galatians 4.14: and your tentation in my flesh you despised not, neither reiected, but as an angel of god you receiued me, as christ iesvs. |
this we have fully ascertained by the apostles testimony which hee bare unto the galatians, when the faith of the gospel at first prevailed amongst them, my temptation (saith he) which was in my flesh, ye despised not, nor rejected, but received me even as an angel of god, even as christ jesus |
False |
0.775 |
0.95 |
0.643 |
| Galatians 4.14 (Tyndale) |
galatians 4.14: and my temptacion which i suffered by reason of my flesshe ye despysed not nether abhorred: but receaved me as an angell of god: ye as christ iesus. |
this we have fully ascertained by the apostles testimony which hee bare unto the galatians, when the faith of the gospel at first prevailed amongst them, my temptation (saith he) which was in my flesh, ye despised not, nor rejected, but received me even as an angel of god, even as christ jesus |
False |
0.773 |
0.896 |
0.811 |