| Deuteronomy 31.8 (Geneva) |
deuteronomy 31.8: and the lord him selfe doeth go before thee: he will be with thee: he will not faile thee, neither forsake thee: feare not therefore, nor be discomforted. |
feare not, nor be dismayed, for the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.798 |
0.791 |
3.948 |
| Deuteronomy 31.6 (AKJV) |
deuteronomy 31.6: be strong, and of a good courage, feare not, nor be afraid of them: for the lord thy god, he it is that doeth goe with thee, he will not faile thee, nor forsake thee. |
feare not, nor be dismayed, for the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.772 |
0.719 |
4.322 |
| Deuteronomy 31.8 (AKJV) |
deuteronomy 31.8: and the lord, he it is that doth goe before thee, he will be with thee, hee will not faile thee, neither forsake thee: feare not, neither be dismayed. |
feare not, nor be dismayed, for the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.744 |
0.853 |
5.047 |
| Deuteronomy 31.8 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 31.8: and the lord who is your leader, he himself will be with thee: he will not leave thee, nor forsake thee: fear not, neither be dismayed. |
feare not, nor be dismayed, for the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.738 |
0.579 |
3.507 |
| Deuteronomy 31.6 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 31.6: for the lord thy god, he it is that doeth goe with thee, he will not faile thee, nor forsake thee. |
the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.735 |
0.875 |
4.464 |
| Deuteronomy 31.6 (Geneva) |
deuteronomy 31.6: plucke vp your hearts therefore, and be strong: dread not, nor be afraid of them: for the lord thy god him selfe doeth goe with thee: he will not faile thee, nor forsake thee. |
feare not, nor be dismayed, for the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.733 |
0.87 |
3.249 |
| Deuteronomy 31.8 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 31.8: he will be with thee: |
the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.728 |
0.703 |
1.71 |
| Deuteronomy 31.6 (Geneva) - 3 |
deuteronomy 31.6: he will not faile thee, nor forsake thee. |
the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.696 |
0.839 |
2.929 |
| Deuteronomy 31.8 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 31.8: and the lord, he it is that doth goe before thee, he will be with thee, hee will not faile thee, neither forsake thee: |
the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.686 |
0.872 |
3.256 |
| Deuteronomy 31.8 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 31.8: he will not leave thee, nor forsake thee: |
the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.664 |
0.428 |
1.975 |
| Joshua 1.5 (AKJV) - 2 |
joshua 1.5: i will not faile thee, nor forsake thee. |
the lord god will be with thee, he will not faile thee, |
True |
0.657 |
0.717 |
2.929 |