| Matthew 24.35 (Geneva) - 0 |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: |
heaven and earth shall passe away |
True |
0.877 |
0.959 |
6.209 |
| Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.738 |
0.95 |
1.364 |
| Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.735 |
0.949 |
1.364 |
| Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.722 |
0.946 |
0.744 |
| Matthew 24.35 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.35: heven and erth shall perisshe: |
heaven and earth shall passe away |
True |
0.72 |
0.489 |
1.144 |
| Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.712 |
0.948 |
1.364 |
| Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.71 |
0.954 |
1.364 |
| Luke 21.33 (ODRV) |
luke 21.33: heauen and earth shal passe; but my wordes shal not passe. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.694 |
0.933 |
0.744 |
| Matthew 24.35 (Wycliffe) |
matthew 24.35: heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.683 |
0.598 |
0.437 |
| Luke 21.33 (Tyndale) |
luke 21.33: heaven and erth shall passe: but my wordes shall not passe. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.674 |
0.915 |
3.473 |
| Luke 21.33 (Wycliffe) |
luke 21.33: heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.671 |
0.571 |
0.437 |
| Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall passe away |
True |
0.662 |
0.934 |
6.898 |
| Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.644 |
0.81 |
0.0 |
| Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
heaven and earth shall passe away |
True |
0.635 |
0.865 |
0.0 |
| Matthew 24.35 (Tyndale) |
matthew 24.35: heven and erth shall perisshe: but my wordes shall abyde. |
heaven and earth shall passe away, but not a tittle of my word, &c |
False |
0.629 |
0.41 |
0.437 |
| Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
heaven and earth shall passe away |
True |
0.623 |
0.905 |
3.285 |
| Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall passe away |
True |
0.604 |
0.934 |
6.898 |
| Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
heaven and earth shall passe away |
True |
0.603 |
0.937 |
6.898 |