1 Corinthians 3.10 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.10: according to the grace of god which is giuen vnto mee, as a wise master builder i haue laid the foundation, and another buildeth thereon. |
according to the grace of god which is given to me, as a wise master-builder i have laid the foundation, and another buildeth thereon |
False |
0.872 |
0.958 |
12.145 |
1 Corinthians 3.10 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.10: according to the grace of god giuen to mee, as a skilfull master builder, i haue laide the foundation, and another buildeth thereon: |
according to the grace of god which is given to me, as a wise master-builder i have laid the foundation, and another buildeth thereon |
False |
0.864 |
0.93 |
9.354 |
1 Corinthians 3.10 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 3.10: secundum gratiam dei, quae data est mihi, ut sapiens architectus fundamentum posui: alius autem superaedificat. |
according to the grace of god which is given to me, as a wise master-builder i have laid the foundation, and another buildeth thereon |
False |
0.828 |
0.256 |
0.0 |
1 Corinthians 3.10 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.10: according to the grace that is giuen me, as a wise workemaster haue i laid the foundation: |
according to the grace of god which is given to me, as a wise master-builder i have laid the foundation, and another buildeth thereon |
False |
0.773 |
0.835 |
7.416 |
Ephesians 3.7 (ODRV) |
ephesians 3.7: wherof i am made a minister according to the guift of the grace of god, which is giuen me according to the operation of his power. |
according to the grace of god which is given to me |
True |
0.701 |
0.814 |
3.373 |
1 Corinthians 3.10 (Tyndale) |
1 corinthians 3.10: accordynge to the grace of god geven vnto me as a wyse bylder have i layde the foundacion and another bylt theron but let every man take hede how he bildeth apon. |
according to the grace of god which is given to me, as a wise master-builder i have laid the foundation, and another buildeth thereon |
False |
0.673 |
0.552 |
1.845 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
according to the grace of god which is given to me |
True |
0.672 |
0.484 |
0.97 |
Ephesians 3.7 (AKJV) |
ephesians 3.7: whereof i was made a minister, according to the gift of the grace of god giuen vnto mee, by the effectuall working of his power. |
according to the grace of god which is given to me |
True |
0.665 |
0.771 |
2.359 |
Ephesians 3.2 (AKJV) |
ephesians 3.2: if ye haue heard of the dispensation of the grace of god, which is giuen me to youward: |
according to the grace of god which is given to me |
True |
0.656 |
0.806 |
0.633 |
Ephesians 3.2 (Tyndale) |
ephesians 3.2: yf ye have hearde of the ministracion of the grace of god which is geven me to you warde. |
according to the grace of god which is given to me |
True |
0.649 |
0.75 |
0.633 |
Ephesians 3.2 (Geneva) |
ephesians 3.2: if ye haue heard of the dispensation of the grace of god, which is giuen me to you warde, |
according to the grace of god which is given to me |
True |
0.64 |
0.812 |
0.633 |
Ephesians 3.2 (ODRV) |
ephesians 3.2: if yet you haue heard the dispensation of the grace of god, which is giuen me toward you. |
according to the grace of god which is given to me |
True |
0.637 |
0.758 |
0.685 |
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
according to the grace of god which is given to me |
True |
0.635 |
0.311 |
0.989 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god, i am that i am: and his grace which is in me, was not in vaine: but i laboured more aboundantly then they all: yet not i, but the grace of god which is with me. |
according to the grace of god which is given to me |
True |
0.626 |
0.328 |
1.009 |