1 Thessalonians 2.16 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 2.16: and forbid vs to preach vnto the gentiles, that they might be saued, to fulfill their sinnes alwayes: |
were contrary to all men, forbidding the apostles to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfill their sins alwayes |
True |
0.805 |
0.92 |
2.496 |
1 Thessalonians 2.16 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 2.16: forbidding vs to speake to the gentiles, that they might bee saued, to fill vp their sinnes alway: |
were contrary to all men, forbidding the apostles to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfill their sins alwayes |
True |
0.781 |
0.838 |
1.009 |
Romans 10.2 (Geneva) |
romans 10.2: for i beare them record, that they haue the zeale of god, but not according to knowledge. |
the same apostle beares record unto his country-men the jewes, that they had the zeale of god; but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god, and were contrary to all men, forbidding the apostles to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfill their sins alwayes |
False |
0.7 |
0.872 |
0.952 |
Romans 10.2 (AKJV) |
romans 10.2: for i beare them record, that they haue a zeale of god, but not according to knowledge. |
the same apostle beares record unto his country-men the jewes, that they had the zeale of god; but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god, and were contrary to all men, forbidding the apostles to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfill their sins alwayes |
False |
0.697 |
0.825 |
0.952 |
Romans 10.2 (Geneva) |
romans 10.2: for i beare them record, that they haue the zeale of god, but not according to knowledge. |
the same apostle beares record unto his country-men the jewes, that they had the zeale of god |
True |
0.658 |
0.855 |
0.253 |
Romans 10.2 (ODRV) |
romans 10.2: for i giue them testimonie that they haue zeale of god, but not according to knowledge. |
the same apostle beares record unto his country-men the jewes, that they had the zeale of god; but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god, and were contrary to all men, forbidding the apostles to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfill their sins alwayes |
False |
0.658 |
0.695 |
0.745 |
Romans 10.2 (AKJV) |
romans 10.2: for i beare them record, that they haue a zeale of god, but not according to knowledge. |
the same apostle beares record unto his country-men the jewes, that they had the zeale of god |
True |
0.643 |
0.812 |
0.253 |
Romans 10.2 (Tyndale) |
romans 10.2: for i beare them recorde that they have a fervet mynde to god warde but not accordinge to knowledge. |
the same apostle beares record unto his country-men the jewes, that they had the zeale of god; but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god, and were contrary to all men, forbidding the apostles to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfill their sins alwayes |
False |
0.641 |
0.416 |
0.357 |
Romans 10.2 (AKJV) |
romans 10.2: for i beare them record, that they haue a zeale of god, but not according to knowledge. |
but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god, and were contrary to all men, forbidding the apostles to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfill their sins alwayes |
True |
0.637 |
0.681 |
0.507 |
Romans 10.2 (Geneva) |
romans 10.2: for i beare them record, that they haue the zeale of god, but not according to knowledge. |
but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god, and were contrary to all men, forbidding the apostles to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfill their sins alwayes |
True |
0.632 |
0.668 |
0.507 |
Romans 10.2 (AKJV) |
romans 10.2: for i beare them record, that they haue a zeale of god, but not according to knowledge. |
but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god |
True |
0.621 |
0.818 |
0.507 |
Romans 10.2 (Geneva) |
romans 10.2: for i beare them record, that they haue the zeale of god, but not according to knowledge. |
but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god |
True |
0.621 |
0.809 |
0.507 |
Romans 10.2 (ODRV) |
romans 10.2: for i giue them testimonie that they haue zeale of god, but not according to knowledge. |
the same apostle beares record unto his country-men the jewes, that they had the zeale of god |
True |
0.615 |
0.717 |
0.253 |
Romans 10.2 (ODRV) |
romans 10.2: for i giue them testimonie that they haue zeale of god, but not according to knowledge. |
but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god, and were contrary to all men, forbidding the apostles to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfill their sins alwayes |
True |
0.615 |
0.643 |
0.507 |
Romans 10.2 (ODRV) |
romans 10.2: for i giue them testimonie that they haue zeale of god, but not according to knowledge. |
but this zeale of theirs not being according to knowledge, in the prosecution of it, they neither pleased god |
True |
0.603 |
0.826 |
0.507 |