Jeremiah 23.20 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 23.20: the wrath of the lord shall not return till he execute it, and till he accomplish the thought of his heart: |
for heare what is threatned by the prophet ieremy, c. 30. v*ult. the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
False |
0.869 |
0.882 |
2.491 |
Jeremiah 30.24 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 30.24: the lord will not turn away the wrath of his indignation, till he have executed and performed the thought o his heart: |
for heare what is threatned by the prophet ieremy, c. 30. v*ult. the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
False |
0.858 |
0.845 |
3.177 |
Jeremiah 23.20 (AKJV) - 0 |
jeremiah 23.20: the anger of the lord shall not returne, vntill hee haue executed, and til he haue performed the thoughts of his heart: |
for heare what is threatned by the prophet ieremy, c. 30. v*ult. the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
False |
0.852 |
0.954 |
6.656 |
Jeremiah 23.20 (Geneva) - 0 |
jeremiah 23.20: the anger of the lord shall not returne vntill he haue executed, and till he haue perfourmed the thoughts of his heart: |
the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
True |
0.84 |
0.956 |
5.134 |
Jeremiah 23.20 (AKJV) - 0 |
jeremiah 23.20: the anger of the lord shall not returne, vntill hee haue executed, and til he haue performed the thoughts of his heart: |
the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
True |
0.835 |
0.963 |
6.494 |
Jeremiah 30.24 (Geneva) - 0 |
jeremiah 30.24: the fierce wrath of the lord shall not returne, vntill he haue done, and vntill he haue performed the intents of his heart: |
for heare what is threatned by the prophet ieremy, c. 30. v*ult. the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
False |
0.835 |
0.954 |
4.408 |
Jeremiah 30.24 (AKJV) - 0 |
jeremiah 30.24: the fierce anger of the lord shall not returne, vntill hee haue done it, and vntill he haue performed the intents of his heart: |
for heare what is threatned by the prophet ieremy, c. 30. v*ult. the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
False |
0.831 |
0.952 |
5.144 |
Jeremiah 30.24 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 30.24: the lord will not turn away the wrath of his indignation, till he have executed and performed the thought o his heart: |
the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
True |
0.828 |
0.859 |
2.783 |
Jeremiah 30.24 (AKJV) - 0 |
jeremiah 30.24: the fierce anger of the lord shall not returne, vntill hee haue done it, and vntill he haue performed the intents of his heart: |
the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
True |
0.816 |
0.958 |
5.058 |
Jeremiah 30.24 (Geneva) - 0 |
jeremiah 30.24: the fierce wrath of the lord shall not returne, vntill he haue done, and vntill he haue performed the intents of his heart: |
the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
True |
0.808 |
0.961 |
4.424 |
Jeremiah 23.20 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 23.20: the wrath of the lord shall not return till he execute it, and till he accomplish the thought of his heart: |
the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
True |
0.805 |
0.92 |
2.368 |
Jeremiah 23.20 (Geneva) |
jeremiah 23.20: the anger of the lord shall not returne vntill he haue executed, and till he haue perfourmed the thoughts of his heart: in the latter dayes ye shall vnderstande it plainely. |
for heare what is threatned by the prophet ieremy, c. 30. v*ult. the fierce anger of the lord shall not returne till he hath performed the intents (or as above, til he has executed the thoughts) of his heart |
False |
0.754 |
0.92 |
5.074 |