John 5.7 (ODRV) |
john 5.7: the sicke man answered him: lord, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the pond. for whiles i come, another goeth downe before me. |
but he was still prevented, because when he was going downe into the water, another alwayes stept downe before him |
False |
0.664 |
0.697 |
0.829 |
John 5.7 (ODRV) |
john 5.7: the sicke man answered him: lord, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the pond. for whiles i come, another goeth downe before me. |
when he was going downe into the water, another alwayes stept downe before him |
True |
0.655 |
0.826 |
0.829 |
John 5.7 (Geneva) |
john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
but he was still prevented, because when he was going downe into the water, another alwayes stept downe before him |
False |
0.643 |
0.696 |
0.858 |
John 5.7 (AKJV) |
john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
but he was still prevented, because when he was going downe into the water, another alwayes stept downe before him |
False |
0.643 |
0.695 |
0.829 |
John 5.7 (AKJV) |
john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
when he was going downe into the water, another alwayes stept downe before him |
True |
0.641 |
0.825 |
0.829 |
John 5.7 (Geneva) |
john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
when he was going downe into the water, another alwayes stept downe before him |
True |
0.637 |
0.829 |
0.858 |
John 5.7 (Tyndale) |
john 5.7: the sicke answered him: syr i have no man when the water is troubled to put me into the pole. but in the meane tyme whill i am about to come another steppeth doune before me. |
but he was still prevented, because when he was going downe into the water, another alwayes stept downe before him |
False |
0.612 |
0.589 |
0.0 |
John 5.7 (Tyndale) |
john 5.7: the sicke answered him: syr i have no man when the water is troubled to put me into the pole. but in the meane tyme whill i am about to come another steppeth doune before me. |
when he was going downe into the water, another alwayes stept downe before him |
True |
0.601 |
0.775 |
0.0 |