Matthew 9.9 (AKJV) |
matthew 9.9: and as iesus passed forth from thence, he saw a man named matthew, sitting at the receite of custome: and he saith vnto him, follow me. and he arose and followed him. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome, and he arose and followed him |
False |
0.856 |
0.895 |
3.22 |
Matthew 9.9 (Tyndale) |
matthew 9.9: and as iesus passed forth from thence he sawe a man syt a receyuinge of custome named mathew and sayd to him: folowe me. and he arose and folowed him. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome, and he arose and followed him |
False |
0.837 |
0.699 |
0.348 |
Matthew 9.9 (Geneva) |
matthew 9.9: and as iesus passed foorth from thence, hee sawe a man sitting at the custome, named matthewe, and saide to him, followe me. and he arose, and followed him. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome, and he arose and followed him |
False |
0.834 |
0.787 |
1.637 |
Matthew 9.9 (ODRV) |
matthew 9.9: and when iesvs passed forth from thence, he saw a man sitting in the custome-house, named matthew; and he saith to him: folow me. and he arose vp, and folowed him. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome, and he arose and followed him |
False |
0.833 |
0.624 |
0.906 |
Matthew 9.9 (AKJV) |
matthew 9.9: and as iesus passed forth from thence, he saw a man named matthew, sitting at the receite of custome: and he saith vnto him, follow me. and he arose and followed him. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome |
True |
0.775 |
0.85 |
2.48 |
Matthew 9.9 (Tyndale) |
matthew 9.9: and as iesus passed forth from thence he sawe a man syt a receyuinge of custome named mathew and sayd to him: folowe me. and he arose and folowed him. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome |
True |
0.75 |
0.497 |
0.874 |
Matthew 9.9 (ODRV) |
matthew 9.9: and when iesvs passed forth from thence, he saw a man sitting in the custome-house, named matthew; and he saith to him: folow me. and he arose vp, and folowed him. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome |
True |
0.743 |
0.564 |
1.422 |
Matthew 9.9 (Geneva) |
matthew 9.9: and as iesus passed foorth from thence, hee sawe a man sitting at the custome, named matthewe, and saide to him, followe me. and he arose, and followed him. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome |
True |
0.742 |
0.754 |
1.253 |
Luke 5.27 (Tyndale) |
luke 5.27: and after that he went forthe and sawe a publican named levi sittinge at the receyte of custome and sayde vnto him: folow me. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome |
True |
0.636 |
0.693 |
0.465 |
Luke 5.27 (AKJV) |
luke 5.27: and after these things hee went foorth, and sawe a publicane, named leui, sitting at the receit of custome: and hee said vnto him, follow me. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome |
True |
0.629 |
0.747 |
1.85 |
Luke 5.27 (Geneva) |
luke 5.27: and after that, he went foorth and sawe a publicane named leui, sitting at the receite of custome, and sayd vnto him, follow me. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome |
True |
0.628 |
0.784 |
2.026 |
Luke 5.27 (ODRV) |
luke 5.27: and after these things he went forth, and saw a publican called leui, sitting at the custome-house, and he said to him: follow me. |
thus christ came and called matthew [ follow me ] on a sudden, whilst he was sitting at the receipt of custome |
True |
0.628 |
0.522 |
4.611 |