Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
as in the acts, when they were pricked in the heart, they said, men and brethren what shall wee doe? repent (saith peter ) and they took presently |
False |
0.834 |
0.797 |
1.508 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
as in the acts, when they were pricked in the heart, they said, men and brethren what shall wee doe? repent (saith peter ) and they took presently |
False |
0.823 |
0.786 |
2.712 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
as in the acts, when they were pricked in the heart, they said, men and brethren what shall wee doe? repent (saith peter ) and they took presently |
False |
0.786 |
0.548 |
1.095 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
they were pricked in the heart, they said, men and brethren what shall wee doe? repent (saith peter ) and they took presently |
True |
0.755 |
0.878 |
1.32 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
they were pricked in the heart, they said, men and brethren what shall wee doe? repent (saith peter ) and they took presently |
True |
0.746 |
0.872 |
2.53 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
as in the acts, when they were pricked in the heart, they said, men and brethren what shall wee doe? repent (saith peter ) and they took presently |
False |
0.733 |
0.34 |
1.095 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
they were pricked in the heart, they said, men and brethren what shall wee doe? repent (saith peter ) and they took presently |
True |
0.732 |
0.756 |
0.912 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
they were pricked in the heart, they said, men and brethren what shall wee doe? repent (saith peter ) and they took presently |
True |
0.674 |
0.607 |
0.912 |