| John 12.4 (AKJV) |
john 12.4: then saith one of his disciples, iudas iscariot, simons sonne, which should betray him, |
censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
True |
0.859 |
0.98 |
4.018 |
| John 12.4 (Geneva) |
john 12.4: then said one of his disciples, euen iudas iscariot simons sonne, which should betray him: |
censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
True |
0.834 |
0.978 |
1.826 |
| John 12.4 (Tyndale) |
john 12.4: then sayde one of his disciples name iudas iscariot simons sonne which afterwarde betrayed him: |
censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
True |
0.818 |
0.948 |
1.369 |
| John 12.4 (ODRV) |
john 12.4: one therfore of his disciples, iudas iscariote, he that was to betray him, said: |
censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
True |
0.766 |
0.9 |
0.996 |
| John 12.4 (Tyndale) |
john 12.4: then sayde one of his disciples name iudas iscariot simons sonne which afterwarde betrayed him: |
2 you shall finde this worke of love ecclipsed, and censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
False |
0.746 |
0.921 |
0.761 |
| John 12.4 (AKJV) |
john 12.4: then saith one of his disciples, iudas iscariot, simons sonne, which should betray him, |
2 you shall finde this worke of love ecclipsed, and censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
False |
0.742 |
0.964 |
3.197 |
| John 6.71 (ODRV) |
john 6.71: and he meant iudas iscariot, simons sonne: for this same was to betray him, whereas he was one the twelue. |
censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
True |
0.734 |
0.803 |
1.429 |
| John 12.4 (Geneva) |
john 12.4: then said one of his disciples, euen iudas iscariot simons sonne, which should betray him: |
2 you shall finde this worke of love ecclipsed, and censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
False |
0.732 |
0.958 |
1.308 |
| John 6.72 (Douay-Rheims) |
john 6.72: now he meant judas iscariot, the son of simon: for this same was about to betray him, whereas he was one of the twelve. |
censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
True |
0.727 |
0.657 |
4.387 |
| John 6.71 (AKJV) |
john 6.71: he spake of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that should betray him, being one of the twelue. |
censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
True |
0.726 |
0.812 |
0.913 |
| John 6.71 (Tyndale) |
john 6.71: he spake it of iudas iscariot the sonne of simon. for he it was that shuld betraye him and was one of the twelve. |
censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
True |
0.713 |
0.729 |
0.476 |
| Matthew 10.4 (Tyndale) |
matthew 10.4: simon of cane and iudas iscarioth which also betrayed hym. |
2 you shall finde this worke of love ecclipsed, and censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
False |
0.689 |
0.691 |
0.0 |
| John 6.71 (Geneva) |
john 6.71: now he spake it of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that shoulde betraie him, though he was one of the twelue. |
censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
True |
0.687 |
0.711 |
0.438 |
| John 12.4 (ODRV) |
john 12.4: one therfore of his disciples, iudas iscariote, he that was to betray him, said: |
2 you shall finde this worke of love ecclipsed, and censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
False |
0.677 |
0.75 |
0.716 |
| Matthew 10.4 (AKJV) |
matthew 10.4: simon the canaanite, and iudas iscariot, who also betrayed him. |
2 you shall finde this worke of love ecclipsed, and censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
False |
0.676 |
0.672 |
0.123 |
| Matthew 10.4 (ODRV) |
matthew 10.4: simon cananaeus, & iudas iscariote, who also betrayed him. |
2 you shall finde this worke of love ecclipsed, and censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
False |
0.676 |
0.572 |
0.0 |
| Matthew 10.4 (Geneva) |
matthew 10.4: simon the cananite, and iudas iscariot, who also betraied him. |
2 you shall finde this worke of love ecclipsed, and censured in th 4th. ver. then saith one of his disciples, judas iscariot, simons son which should betray him, |
False |
0.664 |
0.406 |
0.123 |
