John 12.8 (AKJV) - 0 |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.898 |
0.95 |
0.731 |
Matthew 26.11 (ODRV) - 0 |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.891 |
0.949 |
0.772 |
Matthew 26.11 (Vulgate) - 0 |
matthew 26.11: nam semper pauperes habetis vobiscum: |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.808 |
0.789 |
0.0 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.747 |
0.941 |
0.896 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.744 |
0.936 |
0.602 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.716 |
0.943 |
0.824 |
John 12.8 (ODRV) |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; but me you shal not haue alwaies. |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.711 |
0.926 |
0.33 |
John 12.8 (Vulgate) |
john 12.8: pauperes enim semper habetis vobiscum: me autem non semper habetis. |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.683 |
0.506 |
0.0 |
John 12.8 (Wycliffe) |
john 12.8: for ye schulen euermore haue pore men with you, but ye schulen not euermore haue me. |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.641 |
0.839 |
0.117 |
Matthew 26.11 (Wycliffe) |
matthew 26.11: for ye schulen euere haue pore men with you, but ye schulen not algatis haue me. |
for the poore ye have alwayes with you, |
True |
0.608 |
0.592 |
0.117 |