Early English Printed Sermons


The promise of God proclaimed; which is Christ the everlasting covenant of God to the Jews, Gentiles, and all people upon the earth, which God spake by his prophets, and was preached by the apostles, and by his servants and messengers sent forth since for Barbadoes, New-England, Virginia, the East and West Indies, and the south and north parts of the vvorld, to go to them all.

Fox, George, 1624-1691
Publisher: Printed for Thomas Simmons
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A84807 ESTC ID: R177302 STC ID: F1888A
Subject Headings: Broadsides -- England -- 17th century; Devotional literature; Jesus Christ -- Devotional literature; Jesus Christ -- Divinity;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 54 located on Image 1

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and God granted repentance unto the Gentiles unto life, and the Gentiles glorified the word of the Lord as many as knew the life eternal, and God granted Repentance unto the Gentiles unto life, and the Gentiles glorified the word of the Lord as many as knew the life Eternal, cc np1 vvd n1 p-acp dt n2-j p-acp n1, cc dt n2-j vvn dt n1 pp-f dt n1 c-acp d c-acp vvd dt n1 j,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 11.1 (ODRV); Acts 11.18 (ODRV); Acts 13; Acts 26.23 (AKJV); Acts 8.4 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 11.18 (ODRV) - 2 acts 11.18: god then to the gentils also hath giuen repentance vnto life. and god granted repentance unto the gentiles unto life True 0.902 0.883 0.812
Acts 11.18 (Tyndale) - 1 acts 11.18: then hath god also to the gentyls graunted repentaunce vnto lyfe. and god granted repentance unto the gentiles unto life True 0.871 0.864 0.215
Acts 11.18 (Vulgate) - 2 acts 11.18: ergo et gentibus poenitentiam dedit deus ad vitam. and god granted repentance unto the gentiles unto life True 0.846 0.849 0.0
Acts 11.18 (ODRV) - 2 acts 11.18: god then to the gentils also hath giuen repentance vnto life. and god granted repentance unto the gentiles unto life, and the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, False 0.733 0.713 2.726
Acts 13.48 (Geneva) acts 13.48: and when the gentiles heard it, they were glad, and glorified the woorde of the lord: and as many as were ordeined vnto eternall life, beleeued. and god granted repentance unto the gentiles unto life, and the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, False 0.718 0.433 3.096
Acts 13.48 (ODRV) acts 13.48: and the gentils hearing it, were glad, and glorified the word of our lord: and there beleeued as many as were preordinate to life euerlasting. and god granted repentance unto the gentiles unto life, and the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, False 0.714 0.471 3.327
Acts 13.48 (AKJV) acts 13.48: and when the gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the lord: and as many as were ordeined to eternall life, beleeued. and god granted repentance unto the gentiles unto life, and the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, False 0.712 0.583 4.479
Acts 11.18 (AKJV) acts 11.18: when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance vnto life. and god granted repentance unto the gentiles unto life True 0.696 0.918 2.865
Acts 11.18 (Geneva) acts 11.18: when they heard these things, they helde their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles graunted repentance vnto life. and god granted repentance unto the gentiles unto life True 0.695 0.907 1.46
Acts 11.18 (AKJV) acts 11.18: when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance vnto life. and god granted repentance unto the gentiles unto life, and the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, False 0.688 0.818 5.478
Acts 11.18 (Geneva) acts 11.18: when they heard these things, they helde their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles graunted repentance vnto life. and god granted repentance unto the gentiles unto life, and the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, False 0.687 0.784 3.76
Acts 11.18 (Tyndale) acts 11.18: when they hearde this they helde their peace and gloryfied god sayinge: then hath god also to the gentyls graunted repentaunce vnto lyfe. and god granted repentance unto the gentiles unto life, and the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, False 0.686 0.543 0.769
Acts 13.48 (AKJV) acts 13.48: and when the gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the lord: and as many as were ordeined to eternall life, beleeued. the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, True 0.682 0.922 2.654
Acts 13.48 (Geneva) acts 13.48: and when the gentiles heard it, they were glad, and glorified the woorde of the lord: and as many as were ordeined vnto eternall life, beleeued. the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, True 0.682 0.898 1.726
Acts 13.48 (ODRV) acts 13.48: and the gentils hearing it, were glad, and glorified the word of our lord: and there beleeued as many as were preordinate to life euerlasting. the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, True 0.68 0.934 1.792
Acts 13.48 (Tyndale) acts 13.48: the getyls hearde and were glad and glorified the worde of the lorde and beleved: even as many as were ordeyned vnto eternall lyfe. the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, True 0.68 0.819 0.224
Acts 13.48 (Vulgate) acts 13.48: audientes autem gentes, gavisae sunt, et glorificabant verbum domini: et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeternam. the gentiles glorified the word of the lord as many as knew the life eternal, True 0.666 0.44 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers