Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
and are accounted as the dust of a ballance, behold he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
False |
0.783 |
0.499 |
0.824 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
and are accounted as the dust of a ballance, behold he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
False |
0.73 |
0.713 |
4.605 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.15: behold the islands are as a little dust. |
he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
True |
0.719 |
0.225 |
0.0 |
Isaiah 40.15 (Geneva) |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: beholde, he taketh away the yles as a litle dust. |
and are accounted as the dust of a ballance, behold he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
False |
0.718 |
0.513 |
1.446 |
Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
and are accounted as the dust of a ballance, behold he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
False |
0.712 |
0.464 |
0.416 |
Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
True |
0.711 |
0.769 |
0.397 |
Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
and are accounted as the dust of a ballance, behold he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
False |
0.71 |
0.457 |
0.416 |
Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
True |
0.707 |
0.763 |
0.397 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
True |
0.66 |
0.583 |
4.176 |
Isaiah 40.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.17: all nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity. |
he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
True |
0.64 |
0.583 |
0.417 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
and are accounted as the dust of a ballance |
True |
0.623 |
0.757 |
0.124 |
Isaiah 40.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.17: all nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity. |
and are accounted as the dust of a ballance, behold he taketh up the iles as a very small thing, all nations before him are as nothing, |
False |
0.617 |
0.389 |
0.437 |