


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And this he makes good in another place, where prophesying of his owne death, he tells his Disciples, that Jerusalem is so fleshed with killing Prophets, that a Prophet cannot perish out of Jerusalem, Luke 13. 33. But the cry of bloud is loud; and the cry of Prophets bloud, of all other, most clamorous. Christ therefore presageth so certaine a ruine to Jerusalem for killing Gods Messengers, that he pronounceth it as past. Verily your house [ is ] left unto you desolate. | And this he makes good in Another place, where prophesying of his own death, he tells his Disciples, that Jerusalem is so fleshed with killing prophets, that a Prophet cannot perish out of Jerusalem, Lycia 13. 33. But the cry of blood is loud; and the cry of prophets blood, of all other, most clamorous. christ Therefore presages so certain a ruin to Jerusalem for killing God's Messengers, that he pronounceth it as past. Verily your house [ is ] left unto you desolate. | cc d pns31 vvz j p-acp j-jn n1, c-crq vvg pp-f po31 d n1, pns31 vvz po31 n2, cst np1 vbz av vvn p-acp j-vvg n2, cst dt n1 vmbx vvi av pp-f np1, av crd crd p-acp dt n1 pp-f n1 vbz j; cc dt vvb pp-f ng1 n1, pp-f d n-jn, av-ds j. np1 av vvz av j dt n1 p-acp np1 p-acp vvg npg1 n2, cst pns31 vvz pn31 p-acp j. av-j po22 n1 [ vbz ] vvn p-acp pn22 j. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 13.33 (AKJV) - 1 | luke 13.33: for it cannot be that a prophet perish out of hierusalem. | a prophet cannot perish out of jerusalem, luke 13 | True | 0.917 | 0.958 | 1.593 |
| Luke 13.33 (Geneva) - 1 | luke 13.33: for it cannot be that a prophet should perish out of hierusalem. | a prophet cannot perish out of jerusalem, luke 13 | True | 0.911 | 0.956 | 1.593 |
| Matthew 23.38 (AKJV) | matthew 23.38: behold, your house is left vnto you desolate. | verily your house [ is ] left unto you desolate | True | 0.858 | 0.939 | 0.794 |
| Luke 13.33 (Tyndale) - 1 | luke 13.33: for it cannot be that a prophet perishe eny other where save at ierusalem. | a prophet cannot perish out of jerusalem, luke 13 | True | 0.833 | 0.866 | 1.013 |
| Matthew 23.38 (Tyndale) | matthew 23.38: beholde youre habitacion shalbe lefte vnto you desolate. | verily your house [ is ] left unto you desolate | True | 0.833 | 0.864 | 0.0 |
| Luke 13.33 (Vulgate) - 1 | luke 13.33: quia non capit prophetam perire extra jerusalem. | a prophet cannot perish out of jerusalem, luke 13 | True | 0.823 | 0.861 | 1.934 |
| Matthew 23.38 (ODRV) | matthew 23.38: behold, your house shal be left desert to you. | verily your house [ is ] left unto you desolate | True | 0.815 | 0.899 | 0.794 |
| Matthew 23.38 (Geneva) | matthew 23.38: beholde, your habitation shalbe left vnto you desolate, | verily your house [ is ] left unto you desolate | True | 0.803 | 0.876 | 0.126 |
| Matthew 23.38 (Wycliffe) | matthew 23.38: lo! youre hous schal be left to you desert. | verily your house [ is ] left unto you desolate | True | 0.796 | 0.781 | 0.126 |
| Matthew 23.38 (Vulgate) | matthew 23.38: ecce relinquetur vobis domus vestra deserta. | verily your house [ is ] left unto you desolate | True | 0.74 | 0.293 | 0.0 |
| Luke 13.33 (ODRV) | luke 13.33: but yet i must walke this day and to morrow and the day following, because it cannot be that a prophet perish out of hierusalem. | a prophet cannot perish out of jerusalem, luke 13 | True | 0.644 | 0.941 | 1.264 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luke 13. 33. | Luke 13.33 |


