Isaiah 38.22 (AKJV) |
isaiah 38.22: hezekiah also had said, what is the signe, that i shall goe vp to the house of the lord ? |
good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.854 |
0.895 |
1.6 |
Isaiah 38.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.22: and ezechias bed said: what shall be the sign that i shall go up to the house of the lord? |
good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.838 |
0.813 |
2.729 |
Isaiah 38.22 (Geneva) |
isaiah 38.22: also hezekiah had said, what is ye signe, that i shall goe vp into the house of the lord? |
good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.835 |
0.841 |
1.546 |
Isaiah 38.22 (AKJV) |
isaiah 38.22: hezekiah also had said, what is the signe, that i shall goe vp to the house of the lord ? |
as to carry him to church, as good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.774 |
0.888 |
1.488 |
Isaiah 38.22 (Geneva) |
isaiah 38.22: also hezekiah had said, what is ye signe, that i shall goe vp into the house of the lord? |
as to carry him to church, as good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.771 |
0.827 |
1.436 |
Isaiah 38.22 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 38.22: what shall be the sign that i shall go up to the house of the lord? |
i shall go up to the house of the lord |
True |
0.762 |
0.861 |
1.594 |
2 Kings 20.8 (AKJV) |
2 kings 20.8: and hezekiah said vnto isaiah, what shall bee the signe that the lord wil heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the third day? |
good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.76 |
0.343 |
1.456 |
2 Kings 20.8 (Geneva) |
2 kings 20.8: for hezekiah had saide vnto isaiah, what shalbe the signe that the lord will heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the thirde day? |
good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.758 |
0.331 |
1.12 |
4 Kings 20.8 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.8: and ezechias had said to isaias: what shall be the sign that the lord will heal me, and that i shall go up to the temple of the lord the third day? |
good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.754 |
0.409 |
2.251 |
Isaiah 38.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.22: and ezechias bed said: what shall be the sign that i shall go up to the house of the lord? |
as to carry him to church, as good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.751 |
0.739 |
2.503 |
Psalms 122.1 (Geneva) - 1 |
psalms 122.1: i rejoiced, when they sayd to me, we wil go into the house of the lord. |
i shall go up to the house of the lord |
True |
0.734 |
0.627 |
0.86 |
Psalms 122.1 (AKJV) - 1 |
psalms 122.1: let vs goe into the house of the lord. |
i shall go up to the house of the lord |
True |
0.733 |
0.319 |
0.86 |
2 Kings 20.8 (Geneva) |
2 kings 20.8: for hezekiah had saide vnto isaiah, what shalbe the signe that the lord will heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the thirde day? |
as to carry him to church, as good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.688 |
0.245 |
1.019 |
4 Kings 20.8 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.8: and ezechias had said to isaias: what shall be the sign that the lord will heal me, and that i shall go up to the temple of the lord the third day? |
as to carry him to church, as good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.686 |
0.354 |
2.037 |
2 Kings 20.8 (AKJV) |
2 kings 20.8: and hezekiah said vnto isaiah, what shall bee the signe that the lord wil heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the third day? |
as to carry him to church, as good hezekiah, upon promise of his recovery, said to the prophet, what is the sign, that i shall go up to the house of the lord |
True |
0.676 |
0.251 |
1.377 |
Isaiah 38.22 (AKJV) |
isaiah 38.22: hezekiah also had said, what is the signe, that i shall goe vp to the house of the lord ? |
i shall go up to the house of the lord |
True |
0.666 |
0.885 |
1.211 |
Isaiah 38.22 (Geneva) |
isaiah 38.22: also hezekiah had said, what is ye signe, that i shall goe vp into the house of the lord? |
i shall go up to the house of the lord |
True |
0.658 |
0.833 |
1.161 |