Matthew 10.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.25: it is ynough for the disciple to be as hys master ys and that the servaunt be as his lorde ys. |
though it be gall and vinegar? it is enough that the disciple be as the master |
False |
0.72 |
0.855 |
1.474 |
Matthew 10.25 (AKJV) - 0 |
matthew 10.25: it is enough for the disciple that he be as his master, and the seruant as his lord: |
though it be gall and vinegar? it is enough that the disciple be as the master |
False |
0.719 |
0.897 |
1.768 |
Matthew 10.25 (Geneva) - 0 |
matthew 10.25: it is ynough for the disciple to bee as his master is, and the seruaunt as his lord. |
though it be gall and vinegar? it is enough that the disciple be as the master |
False |
0.693 |
0.819 |
1.608 |
Matthew 10.25 (ODRV) - 0 |
matthew 10.25: it suffiseth the disciple that he be as his maister, and the seruant as his lord. |
though it be gall and vinegar? it is enough that the disciple be as the master |
False |
0.692 |
0.822 |
0.626 |
Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
though it be gall and vinegar? it is enough that the disciple be as the master |
False |
0.656 |
0.746 |
2.053 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
though it be gall and vinegar? it is enough that the disciple be as the master |
False |
0.648 |
0.564 |
0.572 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
though it be gall and vinegar? it is enough that the disciple be as the master |
False |
0.636 |
0.674 |
2.01 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
though it be gall and vinegar? it is enough that the disciple be as the master |
False |
0.633 |
0.754 |
0.572 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
though it be gall and vinegar? it is enough that the disciple be as the master |
False |
0.618 |
0.683 |
1.94 |