| Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire, &c. |
True |
0.718 |
0.671 |
0.0 |
| Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire, &c. |
False |
0.718 |
0.671 |
0.0 |
| Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire |
True |
0.71 |
0.63 |
0.0 |
| Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire |
True |
0.701 |
0.724 |
0.0 |
| Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire, &c. |
True |
0.691 |
0.676 |
0.362 |
| Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire, &c. |
False |
0.691 |
0.676 |
0.362 |
| Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire, &c. |
False |
0.688 |
0.708 |
0.373 |
| Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire, &c. |
True |
0.688 |
0.708 |
0.373 |
| Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire |
True |
0.676 |
0.736 |
0.606 |
| Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire |
True |
0.673 |
0.76 |
0.625 |
| Matthew 25.41 (ODRV) |
matthew 25.41: then he shal say them also the shal be at his left hand: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire, &c. |
True |
0.658 |
0.338 |
0.0 |
| Matthew 25.41 (ODRV) |
matthew 25.41: then he shal say them also the shal be at his left hand: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
noting the pain of loss, [ depart from me. ] sense, [ into everlasting fire, &c. |
False |
0.658 |
0.338 |
0.0 |