| 1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not, then have we confidence towards god |
False |
0.911 |
0.888 |
1.2 |
| 1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not, then have we confidence towards god |
False |
0.885 |
0.26 |
0.766 |
| 1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not, then have we confidence towards god |
False |
0.88 |
0.843 |
1.035 |
| 1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not, then have we confidence towards god |
False |
0.864 |
0.395 |
0.997 |
| 1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not |
True |
0.806 |
0.253 |
1.121 |
| 1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not |
True |
0.783 |
0.581 |
1.241 |
| 1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not |
True |
0.783 |
0.581 |
1.241 |
| 1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not |
True |
0.774 |
0.77 |
1.241 |
| 1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not |
True |
0.774 |
0.319 |
1.198 |
| 1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
and if conscience upon an impartial trial doth acquit us, god will acquit us. 1 john 3.21. if our heart condemn us not |
True |
0.748 |
0.746 |
1.287 |