| Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
saint paul perceiving the idolatry at athens, his spirit was stirred in him, ver |
True |
0.762 |
0.878 |
0.391 |
| Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
saint paul perceiving the idolatry at athens, his spirit was stirred in him, ver |
True |
0.751 |
0.857 |
0.391 |
| Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
saint paul perceiving the idolatry at athens, his spirit was stirred in him, ver |
True |
0.724 |
0.777 |
0.419 |
| Acts 17.31 (ODRV) |
acts 17.31: for that he hath appointed a day wherein he wil iudge the world in equitie, by a man whom he hath appointed, giuing al men faith, raising him vp from the dead. |
because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c |
True |
0.688 |
0.903 |
0.838 |
| Acts 17.31 (AKJV) |
acts 17.31: because hee hath appointed a day in the which he will iudge the world in righteousnesse, by that man whom hee hath ordeined, whereof he hath giuen assurance vnto all men, in that he hath raised him from the dead. |
because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c |
True |
0.681 |
0.939 |
0.771 |
| Acts 17.31 (Geneva) |
acts 17.31: because hee hath appoynted a day in the which he wil iudge the world in righteousnes, by that man whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assurance to all men, in that hee hath raised him from the dead. |
because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c |
True |
0.67 |
0.934 |
0.559 |
| Acts 17.31 (AKJV) |
acts 17.31: because hee hath appointed a day in the which he will iudge the world in righteousnesse, by that man whom hee hath ordeined, whereof he hath giuen assurance vnto all men, in that he hath raised him from the dead. |
the day of judgement asserted. acts 17.31. because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c. saint paul perceiving the idolatry at athens, his spirit was stirred in him, ver. 16. his spirit was sowred and imbittered in him |
True |
0.641 |
0.85 |
3.319 |
| Acts 17.31 (Tyndale) |
acts 17.31: because he hath apoynted a daye in the which he will iudge the worlde acordynge to ryghtewesses by that man whom he hath apoynted and hath offered faith to all men after that he had raysed him from deeth. |
because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c |
True |
0.636 |
0.9 |
0.264 |
| Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
the day of judgement asserted. acts 17.31. because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c. saint paul perceiving the idolatry at athens, his spirit was stirred in him, ver. 16. his spirit was sowred and imbittered in him |
True |
0.635 |
0.584 |
4.208 |
| Acts 17.31 (Geneva) |
acts 17.31: because hee hath appoynted a day in the which he wil iudge the world in righteousnes, by that man whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assurance to all men, in that hee hath raised him from the dead. |
the day of judgement asserted. acts 17.31. because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c. saint paul perceiving the idolatry at athens, his spirit was stirred in him, ver. 16. his spirit was sowred and imbittered in him |
True |
0.629 |
0.839 |
2.318 |
| Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
the day of judgement asserted. acts 17.31. because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c. saint paul perceiving the idolatry at athens, his spirit was stirred in him, ver. 16. his spirit was sowred and imbittered in him |
True |
0.628 |
0.819 |
5.107 |
| Acts 17.31 (ODRV) |
acts 17.31: for that he hath appointed a day wherein he wil iudge the world in equitie, by a man whom he hath appointed, giuing al men faith, raising him vp from the dead. |
the day of judgement asserted. acts 17.31. because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c. saint paul perceiving the idolatry at athens, his spirit was stirred in him, ver. 16. his spirit was sowred and imbittered in him |
True |
0.612 |
0.592 |
3.882 |
| Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
the day of judgement asserted. acts 17.31. because he hath appointed a day in which he will judge the world, &c. saint paul perceiving the idolatry at athens, his spirit was stirred in him, ver. 16. his spirit was sowred and imbittered in him |
True |
0.603 |
0.773 |
2.84 |